次碳酸鉛是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 plumbous subcarbonate

分詞翻譯：

次的英語翻譯：

order; second; second-rate
【醫】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

碳酸鉛的英語翻譯：

【化】 lead carbonate; plumbous carbonate
【醫】 leaching carbonate; plumbi carbonas

專業解析

次碳酸鉛（英文：Lead subcarbonate）是一種無機化合物，其化學式為2PbCO₃·Pb(OH)₂，屬於堿式碳酸鹽類物質。該化合物在傳統工業中曾廣泛用作顔料（如鉛白）、陶瓷釉料和塑料穩定劑。

從理化性質分析，次碳酸鉛為白色粉末狀固體，難溶於水，但可溶於硝酸等強酸溶液。其結構中同時含有碳酸根（CO₃²⁻）和羟基（OH⁻），這種複合離子結構使其具有獨特的化學穩定性。美國國家醫學圖書館PubChem數據庫記載，該物質密度為6.14 g/cm³，分解溫度為400℃（來源：PubChem CID:14834）。

值得注意的是，由於鉛的毒性問題，次碳酸鉛在21世紀已逐步被钛白粉（二氧化钛）等無毒材料替代。世界衛生組織（WHO）發布的《化學品安全國際方案》明确指出，鉛化合物存在神經毒性和環境蓄積風險，建議限制使用（來源：WHO/IPCS報告第230號）。

在藥物制備領域，《英國藥典》曾收錄次碳酸鉛作為收斂劑，但現代醫學因安全性考量已淘汰該用途。當前主要應用於特殊工業場景，如X射線防護材料的生産需遵循嚴格的職業暴露标準（來源：Merck Index第15版）。

網絡擴展解釋

次碳酸鉛是堿式碳酸鉛的常用别名，其化學本質和特性如下：

一、化學性質

化學式與結構
分子式為$Pb_3(OH)_2(CO_3)_2$或寫作$2PbCO_3·Pb(OH)_2$，分子量775.63。該化合物由鉛離子、羟基和碳酸根組成，屬於堿式鹽（即含有羟基的金屬碳酸鹽）。
别名與CAS號
除次碳酸鉛外，還被稱為鹽基碳酸鉛、鉛白（傳統名稱），對應的CAS號為1319-46-6。

二、物理性質

外觀：白色粉末狀晶體，斜方晶系結構。
密度：6.14 g/mL（25℃）。
熱穩定性：400℃分解生成氧化鉛（PbO）和二氧化碳。

三、溶解性與應用

溶解性：幾乎不溶於水和醇，但可溶於稀硝酸、乙酸及強堿溶液。
工業用途：
- 傳統上作為白色顔料用於防鏽漆（即“鉛白漆”）。
- 用於陶瓷釉料和濾光着色玻璃的生産。
- 電鍍工業中作為制備其他鉛鹽的原料。

四、安全提示

該化合物具有強毒性，被列為危險化學品（危險品标志T/N），可能引發鉛中毒、環境污染等問題。使用時需嚴格遵守安全操作規程，避免直接接觸或吸入粉塵。

注：更多詳細信息可參考化工數據庫（如物競化學品庫）或權威材料安全數據表（MSDS）。