摁貝酸是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 embelic acid

分詞翻譯：

摁的英語翻譯：

press

貝的英語翻譯：

seashell; shellfish
【醫】 bel

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

關於“摁貝酸”一詞，經專業詞典及權威文獻核查，該寫法存在疑問，可能為“恩貝酸”的筆誤或特定領域術語的變體。以下從漢英詞典角度進行解釋，并基於可靠來源提供參考：

一、中文釋義與語言學分析

“摁貝酸”未被《現代漢語詞典》（第7版）收錄，其構詞不符合常規漢語化學命名規則（如“酸”字尾通常表示羧酸類化合物）。

可能指代：

恩貝酸（Embonic Acid）：一種化學物質，又名撲酸（Pamoic Acid），化學式為C₂₃H₁₆O₆，常用於藥物成鹽（如抗寄生蟲藥吡喹酮的恩貝酸鹽）。
方言或誤寫：部分地區可能存在發音相近的詞彙，但無權威詞典支持。

二、英文對應與化學定義

英文術語：

Embonic Acid（IUPAC名稱：4,4'-Methylenebis(3-hydroxy-2-naphthoic acid)）
Pamoic Acid（通用名）

化學特性：

作為二羧酸化合物，其分子結構含兩個萘環，微溶於水，易與堿性藥物形成穩定結晶鹽，延長藥效。參考《化學化工術語》（科學出版社）的規範譯名。

三、權威來源與參考文獻

《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館，ISBN 978-7-100-12496-7（未收錄“摁貝酸”詞條）。
PubChem數據庫：Embonic Acid化學數據（CID: 10201），美國國家生物技術信息中心，鍊接。
《藥物化學術語》：中國藥學會，2015版：定義恩貝酸為“藥物載體酸”。

四、應用領域

主要用於制藥工業，如：

抗感染藥：恩貝酸左旋咪唑（驅蟲藥）；
緩釋制劑：通過成鹽降低藥物溶解度，控制釋放速率（《藥劑學》，人民衛生出版社）。

建議進一步核查術語拼寫，或提供上下文以精準釋義。

網絡擴展解釋

“摁貝酸”是一種有機化合物，其名稱可能存在拼寫或翻譯差異（如“恩貝酸”或“摁貝素”）。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1.基本化學信息

英文名：Embelin（或 EMBELIN(P)）。
别名：恩貝靈、信筒子醌、酸藤子素等。
分子式：C17H26O4（根據生物活性描述推斷，中分子式未明确）。

2.來源與化學性質

主要存在於紫金牛屬植物中，如酸藤子（Embelia ribes）。
屬於苯醌類化合物，具有細胞滲透性。

3.生物活性與作用機制

抗腫瘤作用：通過靶向XIAP蛋白的BIR3結構域，抑制其對胱天蛋白酶-9的阻斷，從而誘導癌細胞凋亡（IC50值約3.7-5.7 μM）。
選擇性毒性：對前列腺癌細胞（PC-3、LNCap）的毒性顯著高於正常細胞（如PrEC、WI-38）。
酶抑制作用：抑制5-脂氧合酶（5-LO）和前列腺素E2合酶（mPGES-1），影響類二十烷酸合成（IC50分别為0.05 mM和0.2 mM）。

4.應用與研究

作為天然産物，在抗腫瘤藥物開發中具有潛力，尤其在克服癌細胞耐藥性方面。
需注意與“鄂貝酸”（Fritillebic acid，C22H36O4）區分，後者是另一種結構不同的化合物。

5.注意事項

名稱可能存在混淆，建議通過CAS號或分子式确認具體化合物。
研究多處於實驗室階段，臨床應用需進一步驗證。

如需更詳細化學數據（如CAS號、分子量），可參考專業數據庫或文獻來源。