卡特爾是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【經】 cartel

分詞翻譯：

卡的英語翻譯：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

爾的英語翻譯：

like so; you

專業解析

卡特爾（Cartel）在漢英詞典中對應英文術語"cartel"，指由多個獨立企業或組織形成的壟斷聯盟，通過協議共同控制市場價格、産量或銷售區域，以限制競争并獲取超額利潤。根據《牛津經濟學術語詞典》，卡特爾的核心特征包括成員間公開或秘密協商定價策略、劃分市場份額以及協調生産配額。美國司法部反壟斷部門指出，這類行為在多數國家被視為違反反壟斷法的商業犯罪行為，因其扭曲市場供需機制，損害消費者利益。

國際競争網絡（ICN）的研究表明，典型卡特爾結構常見於石油、礦産等資源密集型行業，例如石油輸出國組織（OPEC）通過協調原油産量影響全球油價。在《國際商法概論》中，卡特爾被進一步區分為橫向協議（同行業企業聯盟）和縱向協議（産業鍊上下遊企業聯合）兩種形态，其中橫向卡特爾因其直接限制市場競争，受到各國監管機構的重點關注。

網絡擴展解釋

卡特爾（Cartel）是經濟學中的壟斷組織形式之一，以下是其核心要點：

1.定義與性質

卡特爾指由生産或銷售同類商品的企業聯合形成的壟斷聯盟，目的是通過協定控制産品價格、産量、銷售市場等，從而減少競争、擡高利潤。

成員獨立性：企業保持生産、商業和法律上的獨立性，僅在關鍵領域遵守共同協議。
非法性：根據美國反托拉斯法等法規，卡特爾被視為非法壟斷行為。

2.主要特點

市場控制：通過限制産量或擡高價格操縱市場供求關系。
形式多樣：包括劃分銷售區域、規定價格上限、共享專利技術等。
國際性：部分卡特爾跨越國界，形成國際壟斷聯盟（如石油輸出國組織OPEC）。

3.不穩定性與局限

成員博弈：企業可能私下突破協議以謀取短期利益，導緻同盟瓦解。
監管壓力：各國反壟斷機構對卡特爾行為進行嚴厲打擊，限制其長期存在。

4.常見類型

價格卡特爾：統一制定商品售價；
區域卡特爾：劃分地理銷售範圍；
産量卡特爾：限制總産量以維持高價。

補充說明

卡特爾一詞源於法語“cartel”，原意為“協定”或“同盟”。其本質是通過合作替代競争，但受限於法律與成員自律性，實際運作中往往難以持久。

如需更詳細分類或案例分析，可參考來源、3、5的完整内容。