木瓜酸是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 cydonic acid

分詞翻譯：

木瓜的英語翻譯：

【醫】 Cydonia lagenaria Lois.; fructus chaenomelis lagenariae

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

木瓜酸（Mùguā suān）在漢英詞典中的解釋通常指向木瓜果實中所含的有機酸成分。以下是基於食品科學和植物化學的專業解釋：

一、術語定義

木瓜酸指木瓜（Carica papaya L.）果實中天然存在的有機酸混合物，主要包括：

• 檸檬酸（Citric Acid）：占比最高（約60%-70%），貢獻主要酸味；
• 蘋果酸（Malic Acid）：次要成分（約20%-30%）；
• 微量酒石酸、抗壞血酸等（來源：中國熱帶農業科學院《熱帶作物學報》）。

二、化學特性與功能

1. 酸度調節作用

   木瓜酸pH值約3.5-4.2，是果實風味形成的關鍵。其電離産生的氫離子激活味蕾酸味受體，同時促進唾液分泌（參考：Food Chemistry期刊）。

2. 生物活性協同效應

   與木瓜蛋白酶（Papain）形成功能協同：酸性環境增強蛋白酶活性，促進蛋白質水解，這也是肉類嫩化處理的生化基礎（來源：Journal of Agricultural and Food Chemistry）。

三、應用價值

• 食品工業：作為天然酸味劑用於飲料、果醬，符合清潔标簽趨勢（參考：GB 2760-2014食品安全國家标準）；
• 傳統食療：中醫理論中木瓜"味酸"，認為其具舒筋活絡之效，現代研究證實有機酸可增強生物堿溶解性（來源：《中華本草》第十卷）。

注：由於木瓜酸屬非标準化術語，建議學術文獻采用"Papaya Organic Acids"或具體酸類名稱。權威定義可參考《現代漢語詞典（第7版）》"木瓜"條目及FAO水果成分數據庫。

網絡擴展解釋

木瓜酸是廣西武宣地區的特色泡菜類食品，以青木瓜為主要原料腌制而成，具有酸爽脆嫩的口感，常用於開胃消食。以下是詳細解釋：

一、基本定義與特點

1. 原料與制作
   以未成熟的青木瓜為主料，配以鹽、糖、辣椒、白醋等輔料腌制。制作時需先用鹽抓拌木瓜片使其脫水軟化，再用涼開水沖洗後加入調料浸泡，可即腌即食或發酵1-2天增加風味。

2. 口感與用途
   成品酸辣鹹甜兼具，質地脆嫩，是廣西地區常見的佐餐小菜，具有解膩、促進消化的作用。

二、食用注意事項

1. 孕婦群體
   普通孕婦可少量食用補充維生素，但需避免過量以免刺激腸胃；若存在先兆流産症狀，則不建議食用，因木瓜成分可能引發宮縮。

2. 其他應用
   在食品工業中，木瓜酸還被用於開發乳酸發酵飲料，如與乳粉結合制成益生菌飲品。

三、相關延伸

• 英文翻譯：Cydonic acid（學術文獻用詞）或直接音譯為“Mugua Suan”。
• 地域特色：雲南石屏縣等地也大規模種植酸木瓜用於加工。

如需查看具體腌制步驟或科學應用案例，可參考豆果美食、香哈網等來源的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

少年少年蛋白尿少年的少年讀物少年犯少年犯法庭少年法庭少年感化院少年管教所少年紅十字少年老成少年期彈性組織增生少年時代少尿少女少女的少女們少女人工痤瘡少女身分少女時代少女天瘊瘡少女天疱瘡少陪燒瓶燒瓶刷燒瓶形的燒棄少頃少情症燒去