硫酸辛可甯是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 cinchonine sulfate

分詞翻譯：

硫酸的英語翻譯：

vitriol
【化】 spirit of alum; sulfuric acid
【醫】 oil of vitriol; sulfuric acid; vitriol; vitriolic acid

辛可甯的英語翻譯：

【化】 cinchonine
【醫】 cinchonine

專業解析

硫酸辛可甯（Cinchonine Sulfate）

化學本質與來源

硫酸辛可甯是生物堿辛可甯（Cinchonine）的硫酸鹽形式，屬於喹啉類生物堿，主要從金雞納樹皮（Cinchona spp.）中提取。其分子式為 ( ce{C19H22N2O cdot H2SO4} )，結構包含喹啉環與奎甯環核心，硫酸鹽形式可增強水溶性與穩定性。辛可甯與奎甯互為立體異構體，兩者結構差異在於奎甯環上甲氧基與乙烯基的取向不同。

藥理與曆史應用

傳統醫學中，辛可甯及其衍生物（如奎甯）因抗瘧活性被廣泛應用。其作用機制為抑制瘧原蟲的核酸合成，但療效弱於奎甯。現代醫學中，硫酸辛可甯更多用於化學分析領域（如手性拆分試劑），而非一線抗瘧藥物。

詞典釋義與術語對照

漢語：硫酸辛可甯
英語：Cinchonine Sulfate
化學名：(8α,9R)-6′-Methoxycinchonan-9-ol sulfate
CAS號：317-34-0（來源：美國化學文摘數據庫）

權威來源參考

《Merck索引》（Merck Index）：定義辛可甯為金雞納生物堿，硫酸鹽形式用於實驗室分析（參見第14版條目號：2276）。
《中藥大辭典》：記載金雞納樹皮中的辛可甯具解熱與抗瘧作用（上海科學技術出版社，2006）。
美國國家醫學圖書館（PubChem）：提供辛可甯硫酸鹽的化學結構、物性數據及生物活性（Compound ID：656896）。

安全與規範

硫酸辛可甯具一定毒性，過量可緻耳鳴、嘔吐及心律失常。使用需遵循實驗室安全規範，醫療用途須遵醫囑。其生産與銷售受《中國藥典》及國際化學品管理法規約束。

延伸知識

辛可甯在不對稱合成中用作手性催化劑，尤其在合成光學純藥物中間體領域具有價值（參見《有機化學》期刊相關研究）。

網絡擴展解釋

硫酸辛可甯是一種喹啉型生物堿的硫酸鹽化合物，其核心成分辛可甯（Cinchonine）來源於茜草科金雞納屬植物。以下是其詳細解析：

化學組成與結構
- 分子式為C₁₉H₂₈N₂O₇S（含二水合物時為C₁₉H₂₂N₂O·H₂O₄S），分子量約428.5（二水合物為686.86）。
- 由辛可甯與硫酸結合形成，辛可甯本身是含有喹啉環結構的生物堿，具有手性特征。
理化性質
- 辛可甯基團為無色針狀或棱狀結晶，熔點265°C（同時220°C開始升華），比旋光度[α] +229°（乙醇中）。
- 溶解性：易溶於水、乙醇，略溶於氯仿，難溶於乙醚和冷水。硫酸鹽形式可能增強其水溶性。
應用領域
- 主要用於手性分離，作為拆分劑參與手性藥物及中間體的制備與分析。
- 在醫藥領域有潛在應用，可能與抗瘧或鎮痛作用相關（參考金雞納生物堿傳統用途）。
注意事項
- 需區分辛可甯（Cinchonine）與結構相似的辛可尼丁（Cinchonidine），二者旋光性相反。
- 實驗室使用時需注意其生物堿特性，避免直接接觸或吸入。

如需更詳細的合成方法或安全數據，可查閱化學數據庫（如、4提供的供應商信息）。