硫酸烷基是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 alkyl sodium sulfate

分詞翻譯：

硫酸的英語翻譯：

vitriol
【化】 spirit of alum; sulfuric acid
【醫】 oil of vitriol; sulfuric acid; vitriol; vitriolic acid

烷基的英語翻譯：

alkyl
【化】 alkyl; alkyl group; alkyl radical; alkyl residue
【醫】 alkyl

專業解析

硫酸烷基的漢英詞典釋義

硫酸烷基（Alkyl Sulfate）指一類陰離子表面活性劑，其化學結構由烷基鍊（疏水基）與硫酸根離子（親水基）通過酯鍵連接而成。英文術語為Alkyl Sulfate 或Alkyl Sulfate Ester，國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）命名中歸屬為“硫酸烷基酯”（Alkyl hydrogen sulfate）。

化學結構與特性

分子通式：
$ce{R-OSO3^-}$

其中R 代表烷基鍊（如 $ce{C12H25}$- 月桂基，$ce{C16H33}$- 鲸蠟基），其碳鍊長度直接影響溶解性、表面活性及生物降解性。
親水-疏水平衡：
硫酸根賦予分子強親水性，烷基鍊提供疏水性，使其可在水溶液中降低表面張力，形成膠束。

功能與應用

表面活性作用：
廣泛用於洗滌劑、乳化劑及發泡劑（如十二烷基硫酸鈉/SDS）。

生物兼容性：
短鍊烷基硫酸鹽（如 $ce{C8}$）可用於制藥輔料，長鍊則易在環境中降解。

權威來源參考

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）
《Compendium of Chemical Terminology》：定義烷基硫酸酯為“烷基氧基與硫酸根結合的陰離子”。

美國化學會（ACS）出版物
《Journal of Physical Chemistry》：研究烷基硫酸鹽膠束化臨界濃度（CMC）與碳鍊關系。

環境毒理學數據庫（TOXNET）
美國國家醫學圖書館：收錄烷基硫酸鹽生态毒性數據。

注：烷基硫酸鹽與“烷基磺酸鹽”（Alkyl Sulfonate, $ce{R-SO3^-}$）結構不同，後者為碳-硫直接鍵合，耐水解性更強。

網絡擴展解釋

關於"硫酸烷基"的解析：

術語構成
該詞由"硫酸"和"烷基"兩部分組成。烷基是指烷烴分子（如甲烷、乙烷）失去一個氫原子後的基團（如-CH3甲基），硫酸則指含硫氧酸基（-SO3H）的化合物。結合形式可能為烷基與硫酸基通過氧原子連接，形成烷基硫酸酯類化合物（如RO-SO3H）。
化學結構類型
根據的翻譯對應"alkyl sodium sulfate"，實際應指烷基硫酸鈉（如十二烷基硫酸鈉SDS），其結構為RO-SO3^-Na+，屬於陰離子表面活性劑。這類物質可通過硫酸與醇發生酯化反應制備。
相關反應機制
提到硫酸可與烯烴加成生成硫酸氫酯（如硫酸氫乙酯），這類中間體在工業上用於醇的合成（如間接水合法制乙醇）。該反應中硫酸既作為催化劑也作為反應物參與。
應用領域
主要用作洗滌劑、乳化劑等表面活性劑，在生物化學實驗中常用於蛋白質變性（如SDS-PAGE電泳）。其作用機理是通過疏水烷基鍊和親水硫酸基實現兩親性。

注意：該術語可能存在表述混淆，需區分"烷基硫酸酯"（硫酸酯）與"烷基磺酸"（磺酸基直接連烷基）兩類不同結構的化合物。具體含義需結合上下文判斷。