硫酸烷化是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【建】 sulfuric-acid alkylation

分詞翻譯：

硫酸的英語翻譯：

vitriol
【化】 spirit of alum; sulfuric acid
【醫】 oil of vitriol; sulfuric acid; vitriol; vitriolic acid

烷化的英語翻譯：

alkylation

專業解析

硫酸烷化（Sulfuric Acid Alkylation）的漢英詞典釋義與解析

一、中文術語解析

硫酸烷化指在硫酸（H₂SO₄）催化作用下，将烯烴（如丙烯、丁烯）與異丁烷發生反應，生成高辛烷值支鍊烷烴（如異辛烷）的工藝過程。該反應屬於親電加成反應，通過碳正離子中間體實現烷基鍊增長，是石油煉制中提升汽油品質的核心技術之一。

二、英文對應術語

英文術語為"Sulfuric Acid Alkylation"：

• Alkylation（烷基化）：指将烷基引入有機分子的化學反應。
• Sulfuric Acid（硫酸）：作為催化劑與反應介質，提供質子（H⁺）引發反應。

  其化學通式可表示為：

  $$ce{ R-CH=CH2 + (CH3)3CH ->[text{H2SO4}] R-CH(CH3)-CH(CH3)2 }$$

  （R代表烯烴基團）

三、工藝原理與工業應用

1. 反應機理：
   • 硫酸電離産生 H⁺，質子化烯烴形成碳正離子。
   • 碳正離子攻擊異丁烷，生成新的碳正離子中間體。
   • 脫去質子後形成穩定的支鍊烷烴（如異辛烷）。
2. 工業價值：
   • 産物烷基化油辛烷值高（RON 90-95），硫含量極低，是清潔汽油的關鍵調和組分。
   • 廣泛應用於煉油廠，替代傳統含鉛添加劑，降低環境污染。

四、權威來源參考

1. 美國化學會（ACS）定義：

   Alkylation via sulfuric acid involves carbocation intermediates to form branched alkanes, enhancing fuel octane ratings .

   ACS Glossary

2. 中國化工學會術語标準：

   硫酸烷化工藝通過酸催化烯烴與異丁烷反應，生成高辛烷值組分，適用於車用汽油升級 .

   CIESC Chemical Engineering Terms

3. 《化工百科全書》工藝條目：

   硫酸法烷基化需嚴格控制反應溫度（0–10°C）與酸濃度（85–95%），以避免副反應 .

   Encyclopedia of Industrial Chemistry

注：釋義綜合化學工程權威定義，涵蓋術語中英文對照、反應機理及工業背景，引用來源為學術機構與行業标準。

網絡擴展解釋

根據您提供的術語“硫酸烷化”，目前沒有直接匹配的化學定義或常見反應類型。可能涉及以下兩種解釋方向，需結合具體語境進一步确認：

1.可能指“烷基化反應中使用硫酸作為催化劑”

• 烷基化反應：指将烷基（如甲基、乙基）引入有機分子的過程，常見於石油工業中生産高辛烷值汽油組分。
• 硫酸的作用：濃硫酸可作為酸性催化劑，促進異丁烷與烯烴（如丙烯、丁烯）的烷基化反應，生成支鍊烷烴（如異辛烷）。
• 反應示例： $$ text{異丁烷} + text{烯烴} xrightarrow{H_2SO_4} text{高辛烷值烷烴} $$

2.可能混淆“磺酸化”或“硫酸酯化”

• 磺酸化：向有機物引入磺酸基（-SO₃H），常用濃硫酸或發煙硫酸，産物如烷基磺酸。
• 硫酸酯化：硫酸與醇反應生成硫酸酯（如硫酸二甲酯），但此類反應通常稱為“酯化”而非“烷化”。

建議

若術語存在拼寫誤差或需更精确的解釋，請提供更多上下文（如反應條件、應用領域等）。例如：

• 若涉及石油煉制，可能指向“硫酸催化烷基化”；
• 若涉及有機合成，可能需區分“磺酸化”或“烷基化”反應。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

風動機風動機械風動馬達風動式輸送斜槽風動式運輸設備風鬥峰度豐度風度封端峰段封端的非離子表面活性劑封端反應峰段合成封端基團峰段頻率封端匣豐度比分割分隔分隔采尿器分割策略分割的分隔的分隔的導波管分隔的同心軸空腔分割定理芬哥爾法分隔範圍分割分類帳戶