厘升是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

centilitre
【醫】 centiliter

分詞翻譯：

厘的英語翻譯：

【醫】 centi-

升的英語翻譯：

ascend; litre; promote; rise
【計】 litre
【化】 liter; litre
【醫】 L.; liter; litre
【經】 kick

專業解析

厘升（centiliter，符號cL）是國際單位制中的容量計量單位，定義為升的百分之一。根據《現代漢語詞典》第六版釋義，1厘升等于0.01升或10毫升。在英制與美制體系中，該單位廣泛應用于液體容量标注，特别是在歐洲國家的飲料包裝和調酒配方中。

從單位換算角度：

$$ 1 text{L} = 100 text{cL} = 10 text{dL} $$

《牛津英語詞典》指出，"centi-"前綴源自拉丁語"centum"，表示百分之一，與基本單位升組合構成十進制細分單位。國際計量局（BIPM）将其列為法定計量單位，適用于食品營養标籤和實驗室量具校準。實際應用中，葡萄酒瓶常見的7.5cL單杯酒量标準，即參照歐盟第1308/2013號法規的餐飲服務規範。

網絡擴展解釋

厘升（centiliter, cl）是體積或容積的計量單位，主要用于特定領域。以下是詳細解釋：

一、基本定義

單位換算關系
1厘升 = 10毫升（ml）= 0.1分升（dl）= 0.01升（L），公式可表示為：
$$
1, text{cl} = 10, text{ml} = 10^{-2}, text{L}
$$
國際單位制地位
屬于公制單位，但非國際單位制（SI）的常用單位，日常使用頻率較低。

二、主要應用場景

釀酒與調酒行業
曾廣泛用于酒類容量标注，如葡萄酒瓶的規格（例如75cl=750ml）。但隨着标準化需求，現更多以毫升（ml）或升（L）為主。
曆史與區域性使用
部分歐洲國家及傳統配方中仍保留厘升單位，但全球範圍内已逐步被毫升取代。

三、注意事項

不可與其他單位混淆
- 厘升是體積單位，不能直接與長度（如厘米）或質量（如斤）換算。
- 例如，1厘升水的質量約為10克（因水的密度為1g/ml），但不同液體質量需根據密度計算。
實際使用現狀
當前市場流通中，毫升（ml）和升（L）因更直觀且便于統一，已基本取代厘升。

如需更完整的單位換算表或曆史背景，可參考、3、7的詳細說明。