交叉耐受性是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 crossed tolerance

分詞翻譯：

交叉的英語翻譯：

across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【計】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【醫】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection

耐的英語翻譯：

be able to bear or endure

受的英語翻譯：

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

專業解析

交叉耐受性（Cross-Tolerance）是指生物體對某一物質産生耐受性後，對另一種結構或作用機制相似的物質也表現出耐受的現象。該術語在藥理學、毒理學及免疫學領域具有重要應用，其英文釋義可參考權威漢英詞典《新漢英醫學詞典》中的“交叉耐受性：cross tolerance”條目。

從機制上看，交叉耐受性主要源於兩種物質的受體靶點重疊或代謝途徑相似。例如：

中樞神經系統藥物：酒精與苯二氮䓬類藥物均可增強GABA受體活性，長期使用酒精會降低苯二氮䓬類藥物的鎮靜效果（《藥理學原理》，第12版）；
阿片類藥物：嗎啡與海洛因因作用於相同μ-阿片受體，長期使用嗎啡會導緻海洛因耐受性增強（中國藥理學會，2019年技術報告）。

在臨床實踐中，交叉耐受性會影響藥物治療方案設計。例如接種疫苗時，若病原體存在交叉抗原表位，可能誘導針對不同亞型的交叉免疫耐受（國家藥品監督管理局《疫苗研發技術指南》）。

網絡擴展解釋

交叉耐受性（Cross-Tolerance）是指機體或病原體對某一藥物産生耐受性後，對其他結構或作用機制相似的藥物也表現出耐受性的現象。以下是詳細解釋：

1. 定義與核心概念

耐受性：指長期使用某藥物後，機體或病原體對其反應減弱，需增加劑量才能達到原有效果。例如，長期飲酒者可能對酒精的鎮靜作用産生耐受性。
交叉耐受性：當對A藥物産生耐受性時，對B藥物也表現出耐受性，即使兩者化學結構或作用機制不完全相同。例如，嗎啡與海洛因之間可能存在交叉耐受性。

2. 類型與分類

完全交叉耐受：雙向作用，即對A藥耐受後對B藥完全耐受，反之亦然。常見於同一類藥物（如巴比妥類安眠藥）。
部分交叉耐受：單向或有限作用。例如，細菌對鍊黴素耐藥後可能仍對慶大黴素敏感，但對慶大黴素耐藥時必然對鍊黴素耐藥。

3. 發生機制

代謝途徑相似：藥物通過相同酶系統代謝，長期使用導緻酶活性改變（如酒精與鎮靜劑通過肝酶代謝）。
受體或靶點重疊：藥物作用於同一受體或信號通路，導緻受體敏感性下降（如阿片類藥物間的交叉耐受）。
基因突變：病原體通過基因突變（如抗生素耐藥基因）産生對多藥的耐受性。

4. 應用領域與案例

藥物濫用：酒精與苯二氮䓬類藥物（如安定）可能因交叉耐受導緻戒斷反應加重。
抗生素耐藥：細菌對某類抗生素耐藥後，可能對其他同類藥物耐藥（如磺胺類藥物）。
腫瘤化療：癌細胞對一種化療藥耐藥後，可能對其他結構無關的藥物也産生交叉耐藥性（多藥耐藥現象）。

5. 注意事項

耐受性與耐藥性區别：耐受性通常指機體反應減弱，耐藥性多指病原體/腫瘤細胞對藥物的抵抗。
臨床用藥參考：需避免同類藥物聯用，防止交叉耐受加速療效下降。

如需更全面信息，可參考知網文獻及醫學案例分析。