繪圖桌是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 drawing table

分詞翻譯：

繪圖的英語翻譯：

plot
【計】 draw; drawing; graph plotting
【化】 drawing practice; mapping; plotting

桌的英語翻譯：

desk; table
【醫】 table

專業解析

繪圖桌（Drawing Table/Drafting Table）是以專業制圖需求為核心設計的專用家具，其英文術語在建築、工程領域常譯為“drafting table”或“technical drawing table”，指配備可調節傾斜桌面、平行尺、丁字尺槽等輔助工具的工作台。根據《牛津建築與設計詞典》定義，此類設備通過0°至90°角度調節功能，可適配不同制圖姿勢，桌面表面多采用亞光防眩塗層處理以減少光線反射對繪圖精度的影響。

專業級繪圖桌通常包含三大核心組件：可鎖止角度調節機構、平行滑軌系統及圖紙固定裝置。美國機械工程師協會（ASME）标準文件指出，優質産品需滿足最小0.5毫米的重複定位精度，确保丁字尺在多次移位後仍能保持制圖基準線的一緻性。現代高端型號更整合了數字化適配接口，支持與CAD工作站進行物理-數字混合制圖操作。

網絡擴展解釋

繪圖桌是一種專門用于美術創作、工程制圖或教學的專業工具，以下為詳細解釋：

一、定義與别名

繪圖桌又稱繪畫桌、美術桌或制圖桌，主要服務于藝術家、繪圖員及學生群體。其核心功能是為繪圖者提供可調節的傾斜桌面，便于張貼畫紙和操作繪圖工具。

二、主要功能特性

可調節性
- 桌面傾斜角度可調，適應不同繪圖姿勢需求，部分型號還支持高度調節。
- 典型尺寸範圍從20×30英寸到40×60英寸，滿足大幅面創作需求。
輔助設計
- 部分型號配有側邊折疊闆或抽屜，用于放置繪圖儀器、工具書等。

三、分類與應用場景

類型	用途場景
教學繪圖桌	用于課堂示範、學生練習，常配備投影功能。
工程制圖桌	強調精确性，適合技術繪圖和手工制圖訓練。
多功能繪圖桌	結合收納、升降等功能，提升使用便捷性。

四、現代發展

隨着電腦繪圖普及，繪圖桌逐漸轉向手繪與數字結合的方向，但傳統手繪操作在顏色調試、空間思維訓練等方面仍不可替代。

提示：若需了解具體産品參數或選購建議，可參考來源網頁（如、等）。