黃原酸鈉是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 sodium xanthate; sodium xanthogenate; sodium xanthonate
【醫】 sodium xanthate; sodium xanthogenate

【化】 xanthic acid; xanthogenic acid; xanthonic acid
【醫】 xanthic acid; xanthogenic acid

natrium; sodium
【醫】 Na; natrium; natrum; sodii; sodio-; sodium

黃原酸鈉（Sodium xanthate）是一種重要的有機硫化合物，化學式為C₃H₅OS₂Na，屬於黃原酸鹽類。其英文名稱源自“xanthate”（黃原酸酯）與“sodium”（鈉）的組合，反映了其分子結構特征。

化學結構與性質
黃原酸鈉的分子結構包含一個烷基鍊（如乙基、異丙基等）與黃原酸基團（-OCS₂⁻）結合，鈉離子作為反離子。其固态為淡黃色結晶粉末，易溶於水并具有吸濕性，在酸性條件下易分解生成二硫化碳和醇類。
工業應用
作為浮選捕收劑，黃原酸鈉廣泛應用於金屬礦（如銅、鉛、鋅）的選礦工藝，通過吸附在礦物表面增強疏水性，提升分離效率。例如，異丙基黃原酸鈉（SIPX）是銅礦浮選的常用藥劑。此外，它還可用於橡膠硫化促進劑和農藥中間體合成。
安全與存儲
該化合物對皮膚、眼睛有刺激性，需避免與強酸接觸以防釋放有毒氣體（如H₂S）。儲存時應密封置於陰涼幹燥處，并遵循化學品安全操作規範。
相關标準與文獻
黃原酸鈉的生産與檢測常參考《中國化工行業标準》（HG/T 2338-2014），其毒理數據可在《化學物質毒性數據庫》中查詢。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）對其命名規則有詳細說明。

黃原酸鈉是一種重要的化學物質，以下從多個角度對其基本信息、性質及用途進行綜合說明：

化學名稱
中文通用名稱為黃原酸鈉，英文名稱為Sodium xanthogenate或Sodium ethylxanthate。
别名包括乙基黃原酸鈉、乙基黃藥、二硫代碳酸-O-乙酯鈉鹽等。
分子式與分子量
分子式為$$C_3H_5NaOS_2$$，分子量約為144.19。
CAS號
常見CAS號為140-90-9（乙基黃原酸鈉），另有其他類型如異丙基黃原酸鈉（CAS:140-93-2）。

以上信息綜合自化工數據庫、學術文獻及行業應用描述。如需更完整的CAS號分類或合成工藝，、及等來源。