烘幹機是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 direct fired dryer

分詞翻譯：

烘幹的英語翻譯：

【電】 baking dry

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

烘幹機（hōng gān jī）是一種家用電器設備，英文對應為“clothes dryer”或“tumble dryer”，指通過加熱和氣流循環原理去除衣物水分的裝置。根據《牛津高階英漢雙解詞典》，其核心功能為“to make clothes, cloth, etc. dry by using heat or hot air”（通過熱量或熱風使衣物幹燥）。

從結構上看，烘幹機通常包含滾筒、加熱元件、風扇和過濾系統。美國能源部（Department of Energy）指出，現代機型多采用傳感器技術自動調節烘幹時間，以達到節能效果。在分類上，主要分為排氣式（vented dryer）和冷凝式（condenser dryer）兩種，前者通過管道排出濕氣，後者通過冷凝技術回收水分。

該設備適用於棉、化纖等常見織物，但需注意羊毛、絲綢等特殊材質需選擇低溫模式。中國國家标準GB/T 20290-2016《家用電動洗衣機-幹衣機特殊要求》明确規定了烘幹效率和安全性能指标。部分高端機型還集成除菌功能，符合衛健委發布的《家用電器衛生标準》中對微生物控制的要求。

使用注意事項包括：定期清理濾網防止火災隱患，安裝時需确保通風條件良好，以及不同容量機型對應負載量的匹配原則。國際電工委員會（IEC）相關報告顯示，正确使用可降低30%的能源消耗。

網絡擴展解釋

烘幹機是一種通過加熱、通風等方式去除物料或紡織品中水分的機械設備，其核心功能是實現高效幹燥。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

烘幹機主要分為工業用和民用兩類：

工業烘幹機（幹燥設備）：用於建築、化工、冶金等行業，處理礦石、泥漿、化工原料等高濕度物料。
民用烘幹機：屬於洗滌機械，通常與洗衣機配套使用，用於衣物、紡織品的脫水後幹燥。

二、工作原理

熱風循環：通過電、燃氣等熱源加熱空氣，形成熱氣流與物料接觸，利用熱傳導、對流和輻射傳遞熱量，使水分蒸發。
逆流傳導：工業設備中，熱氣流與物料逆向流動，提高熱效率并減少重複幹燥。
冷卻與除塵：部分設備配備冷卻系統降低溫度，并通過引風裝置排出濕氣，防止粉塵污染。

三、主要類型

按結構和工作模式可分為：

滾筒式：常見於家用機型，通過旋轉筒體均勻烘幹衣物。
帶式/箱式/塔式：多用於工業連續生産，如食品、化工原料的批量幹燥。
熱泵式：節能型設計，通過熱泵系統循環能量，比傳統烘幹省電約66%。

四、應用範圍

工業領域：建材（如水泥原料）、礦産、化工品、農副産品加工等。
民用領域：家庭衣物烘幹，部分高端機型支持羊毛等特殊面料護理。

五、其他特點

熱源多樣性：支持煤、電、燃氣等多種能源。
環保設計：采用過濾系統和除塵裝置，減少二次污染。

通過以上分點說明，可全面理解烘幹機的功能與運作機制。如需具體品牌或故障處理建議，可進一步查閱相關來源。