紅釩鉛礦是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 dechenite

分詞翻譯：

紅的英語翻譯：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

釩的英語翻譯：

vanadium
【醫】 v; vanadium

鉛礦的英語翻譯：

【機】 lead ore

專業解析

紅釩鉛礦（Pyromorphite）是一種含鉛的釩酸鹽礦物，其化學組成為Pb₅(PO₄)₃Cl，屬於磷灰石族礦物。該名稱源自希臘語“pyr”（火）和“morphē”（形态），因其加熱後易熔融成球狀形态的特征而得名。其英文名稱為礦物學通用術語，在漢英詞典中常直譯為“Pyromorphite”或意譯為“Fire lead ore”。

從礦物學特征來看，紅釩鉛礦具有以下核心屬性：

化學成分：主要成分為鉛（Pb）、磷（P）、氧（O）和氯（Cl），釩（V）可部分替代磷形成類質同象，化學式可表示為Pb₅(VO₄)₃Cl（參考《礦物學系統》第9版）。
晶體結構：六方晶系，常見柱狀或桶狀晶體，晶面常具縱向條紋（來源：國際礦物學協會數據庫）。
物理性質：莫氏硬度3.5-4，密度6.5-7.1 g/cm³，顔色因雜質元素呈綠色、黃色或褐色，玻璃至樹脂光澤。
産狀與成因：主要形成於鉛鋅礦床氧化帶，與白鉛礦、釩鉛礦等次生礦物共生（參考《礦床地質學導論》）。
應用價值：作為鉛礦石的次要來源，其鮮豔色澤的晶體标本備受礦物收藏界青睐，美國賓夕法尼亞州産區的透明晶體具有較高研究價值（來源：美國自然曆史博物館礦物學部）。

網絡擴展解釋

紅釩鉛礦是釩鉛礦（Vanadinite）的一種常見稱呼，因其顔色以紅色系為主得名。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

基本定義與分類紅釩鉛礦屬於磷灰石族礦物，化學式為Pb₅(VO₄)₃Cl，是含釩和鉛的氯釩酸鹽礦物。它屬於六方晶系，晶體多呈六方柱狀、針狀或中空柱狀，集合體常為晶簇狀或球狀。
物理性質

顔色與光澤：以鮮紅色、橙紅色為主，也可見黃色、褐色等變種；表面呈松脂光澤至金剛光澤。
硬度與密度：莫氏硬度2.5~3，密度6.66~7.10 g/cm³，質地脆且易碎。
透明度：從透明到不透明均有，條痕為淺黃色或棕黃色。

成分與産狀

主要含五氧化二釩（V₂O₅）約19.3%，鉛含量約78.8%，是鉛礦床氧化帶的次生礦物。
常與白鉛礦、钼鉛礦等伴生，多見於方鉛礦等原生鉛礦的氧化區域。

工業用途

主要用於提煉金屬釩，少數情況下也可作為鉛的補充來源。

紅釩鉛礦并非獨立礦種，而是釩鉛礦的常見形态描述，其名稱源於典型的紅色外觀。如需進一步了解産地或礦物學細節，可參考中國地質博物館等權威資料（如、7）。