焊接手套是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 welding gloves

分詞翻譯：

焊接的英語翻譯：

seal; solder; weld
【醫】 solder; soldering

手套的英語翻譯：

glove; mittens
【醫】 glove

專業解析

焊接手套（Welding Gloves）是專為焊接作業設計的防護裝備，其核心功能在于保護手部免受高溫、火花、熔渣及紫外線輻射的傷害。根據《牛津漢英雙解技術詞典》定義，該術語對應英文"welding gloves"，特指"由耐火材料制成，用于金屬加工過程中手部防護的專用工具" 。

從材料學角度，标準焊接手套采用多層複合結構：

1. 外層材質：主要使用經過防火處理的牛皮或阻燃合成皮革（如凱夫拉纖維），可承受瞬間高達500°C的高溫沖擊（美國焊接協會AWS F25.50标準）
2. 隔熱層：通常包含鋁箔反射層和芳綸隔熱棉，有效阻斷熱傳導
3. 内襯材料：多為吸濕排汗的棉質或阻燃纖維，符合EN ISO 11611:2015防護服國際标準

在功能性方面，優質焊接手套需具備：

• 三防性能（防火、防割、防觸電）
• 靈活抓握的指部設計（符合人體工學彎曲度）
• 延長腕部防護（至少20cm腕套長度，參照GB 3608-2008《高處作業分級》）

行業權威測試數據顯示，符合ANSI/ISEA 105-2016抗切割标準的手套，其材料耐磨損指數應達到Level 4以上（美國國家标準協會認證）。建議選購時重點查看産品标注的ATPV值（電弧熱防護值），該參數直接反映手套的熱阻隔能力。

網絡擴展解釋

焊接手套是專為焊接作業設計的防護裝備，主要用于保護工人手部免受高溫、火花、熔融金屬及輻射等傷害，同時兼顧舒適性。以下是其核心要點：

一、定義與用途

焊接手套屬于特種勞保用品，適用于電焊、切割、搬運等場景。其核心功能包括隔熱、防火、防飛濺物燙傷，并具備一定的絕緣性能以應對電焊機的空載電壓（通常50-90V）。

二、材質與結構

1. 外層材質
   多采用天然皮革，如牛二層皮、牛頭層皮、豬皮或羊皮，這些材料具有耐磨損、抗撕裂的特性。
2. 内層設計
   包含加厚内裡、純棉或牛仔布襯墊，增強隔熱性和佩戴舒適度。
3. 特殊防護層
   部分手套配備隔熱層（如阻燃材料），可阻擋高達3000V的電壓和高溫輻射。

三、分類與選擇

根據焊接類型分為兩類：

1. 普通手工焊手套
   雙層加厚設計，長度超過35cm，用于防禦大量飛濺物。
2. 氩弧焊手套
   更注重高溫防護，材質輕薄但耐輻射，適合精細焊接操作。

四、注意事項

• 絕緣性能有限：雖能抵禦一般電焊電壓，但不可替代專業絕緣手套。
• 定期檢查：需确保無破損或老化，避免防護失效。
• 标準符合性：應符合LD34.3-92等安全标準。

焊接手套通過多層防護設計，在焊接作業中起到關鍵保護作用，但需根據具體工況選擇合適類型并規範使用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

焊接式平蓋焊接手套焊接胎架焊接套管焊接調節器焊接通道焊接通電時間焊接塗料焊接圍模法焊接圍模料焊接溫度場焊接性焊接性試驗焊接修補焊接休止時間焊接壓力焊接煙塵焊接應力焊接陰極焊接用氩焊接有害氣體焊接中的夾渣焊接狀态寒噤含金的旱井焊頸法蘭含晶體性空泡汗津津旱金蓮