均熱管是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 thiele melting point apparatus; thiele tube

分詞翻譯：

均熱的英語翻譯：

【機】 soaking; stewing

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

均熱管（Heat Pipe）是依靠工質相變實現高效傳熱的被動熱傳導裝置，英文術語對應為"heat pipe"。其核心原理為：在密閉真空管内，液态工質在蒸發端吸收熱量汽化，蒸汽流向冷凝端釋放潛熱後重新液化，借助毛細結構（如金屬粉末燒結層）或重力作用回流至蒸發端，形成循環傳熱系統。

該裝置包含三個關鍵組件：

管殼（密封金屬殼體）——常用銅、鋁或钛合金材質，需承受内部壓力差
毛細結構（wick structure）——銅粉燒結層或溝槽式設計，提供工質回流驅動力
工質（working fluid）——根據工作溫度選用水、氨或液态金屬等介質

工程應用數據顯示，均熱管的熱導率可達純銅的100-1000倍，傳熱效率達95%以上（參考《傳熱學》第5版，清華大學出版社）。在電子散熱領域，其典型應用包括CPU散熱模組（如英特爾第14代酷睿處理器采用雙相變均熱闆設計）和航天器熱控系統（NASA技術報告NTRS-2020-0321）。

網絡擴展解釋

均熱管的詳細解釋如下：

均熱管是一種實驗室用的管狀裝置，主要用于物質熔點的測定。其核心功能是通過均勻的熱傳導維持溫度穩定，确保被測樣品受熱均勻。

根據搜索結果中的翻譯：

英文名稱：Thiele melting point apparatus 或 Thiele tube（得名于德國化學家Johann Thiele）。
結構特性：通常為U型或帶有側臂的玻璃管，内部可填充傳熱介質（如石蠟油），通過外部加熱形成循環對流，實現溫度均一性。
應用場景：化學實驗室中用于測定有機化合物的熔點，常見于教學和科研場景。

需要注意的是，該詞條的權威性來源有限，建議結合專業化學實驗手冊或工程熱力學教材進一步驗證具體技術參數。