多節核中性白細胞是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 hypersegmented neutrocyte

分詞翻譯：

多節的英語翻譯：

【計】 multisection

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

中的英語翻譯：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

白細胞的英語翻譯：

leucocyte; white blood cell
【化】 leucocyte
【醫】 hemameba; hemoleukocyte; leuco-; leucocyte; leuk-; leuko-; leukocyte
W.B.C.; white blood cells; white blood corpuscle; white corpuscle

專業解析

多節核中性白細胞（Segmented Neutrophil）是中性粒細胞發育成熟的終末階段，其英文名稱源自細胞核呈現的典型分葉狀結構。根據《威廉姆斯血液學》定義，這類白細胞屬於粒細胞亞型，胞核通常分為3-5個葉狀結構，通過纖細的染色質絲相連。

形态學特征表現為：

細胞直徑12-15微米，胞質内含特異性顆粒和嗜天青顆粒
核分葉數≥3個，通過直徑<1.6μm的染色質細絲連接（國際血液學标準化委員會形态學标準）
染色質緻密濃縮，呈深紫紅色（瑞氏染色特征）

在生理功能層面，多節核中性白細胞通過以下機制參與先天免疫： • 趨化作用：響應IL-8等趨化因子遷移至感染部位 • 吞噬作用：通過Fc受體和補體受體識别調理化病原體 • 殺菌作用：釋放髓過氧化物酶、防禦素等抗菌物質（《細胞生物學》第6版）

臨床診斷中，外周血多節核中性白細胞比例異常具有重要價值：

絕對值增高常見於急性細菌感染（美國臨床病理學會指南）
分葉過多（>5葉）提示巨幼細胞性貧血可能（《羅賓斯基礎病理學》第10版）
中毒性顆粒出現與嚴重感染相關（臨床血液學圖譜）

網絡擴展解釋

多節核中性白細胞（通常稱為分葉核中性粒細胞）是成熟中性粒細胞的典型形态，其名稱來源於細胞核的分葉特征。以下是詳細解釋：

1.定義與結構特點

分葉核結構：成熟中性粒細胞的細胞核呈分葉狀，通常分為2-5葉，通過細絲相連。這種形态是細胞成熟的标志，未成熟的杆狀核中性粒細胞核呈帶狀，未分葉。
胞質特征：胞質内含有豐富的溶酶體顆粒（如水解酶、殺菌蛋白等），參與吞噬和殺滅病原體。

2.功能與作用

免疫防禦：通過趨化作用遷移至感染部位，吞噬并殺滅細菌、真菌等病原體，是機體非特異性免疫的主力。
炎症反應：釋放炎症介質（如細胞因子），調節局部免疫反應并促進組織修複。

3.臨床意義

數值變化：
- 增多：常見於細菌感染、炎症或應激狀态（如手術、燒傷）。
- 減少：若絕對值低於1×10⁹/L（中性粒細胞減少症），易引發嚴重感染。
核左移：感染嚴重時，未成熟的杆狀核中性粒細胞釋放入血，提示機體急需免疫細胞支援。

4.與其他細胞的區别

多形核白細胞：廣義上包括中性粒細胞、嗜酸性粒細胞和嗜堿性粒細胞，但中性粒細胞占比最高（50%-70%），且功能最核心。
單核細胞：雖具吞噬功能，但核不分葉，屬於單核-巨噬細胞系統，參與慢性炎症和抗原呈遞。

術語說明

可能的混淆：“多節核”可能是“分葉核”的通俗表述，正式醫學文獻中多用“分葉核中性粒細胞”或“多形核中性粒細胞”。若指未成熟形态，則為“杆狀核中性粒細胞”。

如需進一步了解白細胞分類或檢測指标，可參考權威醫學資料或臨床檢驗手冊。