聚合反應是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 polymerization

分詞翻譯：

聚合的英語翻譯：

aggregation; converge; group; polymerization
【化】 polymerization
【醫】 polymerism; polymerization; polymerize

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

聚合反應（Polymerization）指小分子單體（monomer）通過化學鍵連接形成高分子聚合物（polymer）的過程。該術語在漢英詞典中對應“polymerization”，強調分子間結合形成長鍊或網狀結構的化學反應。其核心機制可分為兩類：

加聚反應（Addition Polymerization）
單體（如乙烯、丙烯）的不飽和鍵打開，相互加成形成聚合物鍊，無副産物生成。例如聚乙烯（PE）的合成：

$$n text{ CH}_2{=}text{CH}_2 rightarrow text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ } text{ }

網絡擴展解釋

聚合反應是指低分子量單體通過化學鍵連接形成高分子量聚合物的過程，是高分子材料制備的核心反應。以下是其核心要點：

一、基本定義

單體：參與反應的小分子物質（如乙烯、苯乙烯）。
聚合物：生成的鍊狀或網狀大分子（如聚乙烯、聚苯乙烯）。
鍊增長方式：通過單體間的重複連接，形成長鍊結構。

二、主要類型

加聚反應（連鎖聚合）
- 特點：單體通過不飽和鍵（如雙鍵）打開并連接，無副産物。
- 例子：乙烯 → 聚乙烯；苯乙烯 → 聚苯乙烯。
- 引發劑：常需自由基（如過氧化物）或離子引發。
縮聚反應（逐步聚合）
- 特點：單體官能團（如羟基、羧基）間反應，生成小分子副産物（如水、HCl）。
- 例子：乙二醇 + 對苯二甲酸 → 聚酯（PET）；己二胺 + 己二酸 → 尼龍-66。
其他類型
- 開環聚合：環狀單體開環連接（如環氧乙烷 → 聚乙二醇）。
- 共聚反應：兩種以上單體共聚（如ABS樹脂由丙烯腈、丁二烯、苯乙烯共聚）。

三、反應機理

鍊式反應（加聚）：
- 分鍊引發、鍊增長、鍊終止三階段，速度極快。
逐步反應（縮聚）：
- 單體逐步連接，分子量緩慢增長，需脫除副産物。

四、應用領域

塑料：聚乙烯（PE）、聚丙烯（PP）等。
纖維：聚酯纖維（PET）、尼龍（PA）。
橡膠：丁苯橡膠（SBR）、順丁橡膠。
生物材料：聚乳酸（PLA）、醫用高分子。

五、影響因素

溫度：高溫加速反應，但可能導緻副反應。
催化劑：如Ziegler-Natta催化劑用于立體規整聚合。
壓力：氣态單體（如乙烯）需高壓環境。
單體純度：雜質可能終止鍊增長。

六、公式示例

以乙烯加聚生成聚乙烯為例：

鍊引發：
$$ I rightarrow 2R^cdot $$
（引發劑分解為自由基）
鍊增長：
$$ R^cdot + CH_2=CH_2 rightarrow R-CH_2-CH_2^cdot $$
$$ R-CH_2-CH_2^cdot + nCH_2=CH_2 rightarrow R-(CH_2-CH_2)_n-CH_2-CH_2^cdot $$
鍊終止：
$$ 2R-(CH_2-CH_2)_m^cdot rightarrow R-(CH_2-CH_2)_m-R $$

通過聚合反應，人類得以合成塑料、橡膠等高分子材料，廣泛應用于工業、醫療和日常生活領域。