比蔔酸是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 pipemidic acid

分詞翻譯：

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

由于“比蔔酸”并非漢語或化學領域的标準術語，且未在權威漢英詞典及化學文獻中收錄，以下解釋基于術語構詞法及可能關聯領域分析，旨在提供參考性解讀：

一、術語構成分析

“比”的漢英釋義
- 基本義：表示比較（compare）、比率（ratio）或較量（compete）。
  例：比例（proportion）、對比（contrast）。
  
  來源：《牛津漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
“蔔”的漢英釋義
- 基本義：占卜（divination）或預測（predict），古漢語中亦通“卟”（化學術語指卟啉類結構）。
  例：占卜（divine）、蔔筮（augury）。
  
  來源：《朗文漢英雙解詞典》（Longman Chinese-English Dictionary）
“酸”的漢英釋義
- 化學義：指酸類物質（acid），如硫酸（sulfuric acid）、氨基酸（amino acid）。
  來源：《英漢化學化工詞彙》（English-Chinese Dictionary of Chemistry and Chemical Engineering）

二、可能含義推測

結合構詞成分，“比蔔酸”可能為以下兩類概念：

化學領域推測
- 若“蔔”通“卟”，則可能指卟啉類衍生物（porphyrin derivatives），如葉綠酸（chlorophyll acid）的結構含卟啉環，與生物化學相關。
  參考來源：國際純化學與應用化學聯合會（IUPAC）命名指南
非專業領域推測
- 或為特定領域（如方言、品牌名）的自創詞，無廣泛認可定義。建議結合上下文進一步驗證。

三、使用建議

在學術或專業場景中，應優先使用标準術語（如“卟啉酸”porphyrinic acid）。若涉及非規範表達，需明确标注來源語境以避免歧義。

注：以上分析基于漢語構詞規則及化學術語慣例，具體含義需以實際使用場景為準。

網絡擴展解釋

“比蔔酸”是藥物“吡哌酸”的别名，屬于喹諾酮類抗菌藥，具體信息如下：

1.基本屬性

别名：比蔔酸、吡哌酸（）。
外文名：PPA、Pipemidic Acid（）。
化學分類：喹諾酮類合成抗菌藥（）。

2.適應症

主要用于治療敏感革蘭氏陰性杆菌和葡萄球菌引起的感染，包括：

尿路感染（如尿道炎、膀胱炎）
腸道感染（如細菌性痢疾、腸炎）
耳道感染（如中耳炎）（）。

3.用法用量

成人劑量：口服，每次400mg，每日2次（）。
特殊說明：長期使用時需配合利尿措施（）。

4.注意事項

搜索結果中部分網頁（如、2）提到中醫髒腑氣虛症狀（如心氣虛、肺氣虛等），但此内容與藥物“比蔔酸”無直接關聯，可能是詞條編輯混淆導緻，需以藥品說明書信息為準（）。

5.補充說明

該藥屬于早期喹諾酮類抗菌藥，目前臨床使用較少，更多被新一代藥物替代（如氧氟沙星等）。

建議通過正規醫療機構獲取用藥指導，避免依賴網絡非權威信息。