韋克氏硬度計是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【機】 Vicker's hardness tester

【機】 diamond pyramid hardness number; Vicker's hardness; Vickers hardness

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

韋克氏硬度計（Webster Hardness Tester）是一種用於測量金屬材料表面硬度的便攜式動态硬度測試儀器，其核心原理基於彈簧加載的圓錐形金剛石壓頭在材料表面産生壓痕的深度，通過機械傳動裝置将壓痕深度轉換為硬度值。該儀器廣泛應用於金屬加工、質量控制和材料研究領域。

從漢英詞典角度解析：

定義與原理
韋克氏硬度計英文名稱為“Webster Hardness Tester”，屬於動态硬度測試設備。其設計基於彈簧動力系統，通過标準化的沖擊能量驅動壓頭接觸材料表面，硬度值（HW）與壓痕深度呈反比關系。公式可表示為：

$$

HW = k cdot frac{F}{d}

$$

其中，( k ) 為儀器常數，( F ) 為施加力，( d ) 為壓痕深度（來源：《材料測試技術手冊》第二版）。
應用場景
適用於薄壁零件（厚度≥1mm）、塗層及熱處理後材料的快速無損檢測，尤其適合現場檢測。例如汽車制造中對齒輪表面硬度的批量檢測，或航空航天領域钛合金部件的硬度驗證。
标準符合性
韋克氏硬度測試方法符合中國國家标準GB/T 4340.3-2024《金屬材料維氏硬度試驗第3部分：硬度值修正》中對便攜式儀器的技術要求，同時兼容ASTM B647标準中對鋁合金的測試規範（來源：國家标準化管理委員會官網公開文件庫）。
技術優勢
相比傳統洛氏或布氏硬度計，韋克氏硬度計具有體積小（重量通常＜2kg）、操作簡便（單次測量時間＜5秒）及對被測件無損傷的特點，適用於狹小空間或複雜形狀工件的硬度評估。

關於“韋克氏硬度計”，實際應為“韋氏硬度計”，可能因拼寫或翻譯差異導緻名稱混淆。以下是其詳細解釋：

韋氏硬度計通過硬鋼壓針在标準彈簧力作用下壓入材料表面，以壓入深度計算硬度值。定義0.01mm的壓入深度為1個韋氏硬度單位（HW）。公式可表示為： $$ HW = 20 - frac{L}{0.0125} $$ 其中，( L )為壓針深度（mm），實際應用中常簡化為每0.01mm對應1HW。

如需更完整的型號參數或校準方法，可參考相關廠商資料（如、）。