閃光信號是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【計】 flash signal

【計】 optical signal
【化】 light signal

閃光信號（flashing signal）指通過光源的周期性明暗變化來傳遞特定信息的視覺信號系統。其核心特征在於利用光的閃爍模式（如頻率、持續時間、顔色）進行編碼，實現遠距離、高效率的信息傳遞。以下從漢英詞典角度詳解其含義與應用：

光強調制
通過電路控制光源（如LED、氙燈）的電流通斷，産生規律性的亮滅循環。國際照明委員會（CIE）将“閃光”定義為光源強度在最大值與最小值之間的周期性變化（CIE DIS 017:2020）。

參考：國際照明委員會（CIE）術語标準
參數體系
- 頻率（Flash Rate）：通常為0.3-3 Hz（次/秒），航空航海領域需符合國際标準（如ICAO Annex 6）。
- 占空比（Duty Cycle）：亮态時間占周期的比例，影響視覺辨識度。
- 顔色編碼（Colour Code）：紅光（危險/禁止）、綠光（安全/通行）、黃光（警示），遵循ISO 3864安全色标準。
  參考：國際民航組織（ICAO）标準；國際标準化組織（ISO）安全标識規範

交通安全系統
道路交通信號燈（如黃閃警示燈）依據《GB 14887-2011 道路交通信號燈》國标，通過閃光提示交叉路口或施工區域風險。

參考：中國國家标準化管理委員會（SAC）道路交通标準
航空航海導航
- 航空：機場障礙燈采用白/紅光閃光（頻率20-60次/分），标識高層建築（FAA AC 70/7460-1L）。
- 航海：浮标閃光節奏（如快閃4次）代表特定航道信息（IALA Buoyage System）。
  參考：美國聯邦航空管理局（FAA）指南；國際航标協會（IALA）浮标系統
工業安全警示
工程機械、電力設備通過黃閃信號标識運行狀态或故障，符合ISO 13850急停設備安全要求。

參考：國際标準化組織（ISO）機械安全标準

權威來源參考

“閃光信號”指通過間歇性發光傳遞特定信息的裝置或現象，其含義和應用場景如下：

在日語中“閃光（せんこう）”指發光現象（如燈泡、信號燈）；漢語則強調短暫亮光的警示屬性。

提示：如需具體場景（如路由器故障燈）的詳細說明，建議補充設備類型以便精準解答。