色素縫是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 pigment seam

分詞翻譯：

色素的英語翻譯：

coloring matter; pigment
【化】 coloring matter; colouring matter
【醫】 coloring matter; pigment; pigmentum

縫的英語翻譯：

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【醫】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

專業解析

色素縫（sè sù fèng）是解剖學與組織學中的專業術語，指胚胎發育過程中特定部位因色素細胞聚集形成的線性結構。其漢英對應釋義及學術解析如下：

一、核心釋義

• 中文：色素縫
• 英文：Pigmented raphe
  • Pigmented（色素沉着）：指組織内黑色素細胞或色素顆粒的沉積現象。
  • Raphe（縫）：解剖學中描述器官中線狀融合的結構，如神經管閉合後的遺留痕迹。

    來源：《道蘭氏英漢醫學辭海》；《格氏解剖學》第42版

二、術語解析

1. 胚胎學背景

   色素縫常見于胚胎發育早期，如神經管閉合時背中線處的色素細胞帶，标志外胚層組織的分化過程。該結構可影響皮膚、視網膜等組織的色素分布模式。

   來源：《人類胚胎學與發育生物學》（Larsen著）

2. 臨床關聯性

   成人階段的色素縫殘留可能與某些先天性疾病相關，如脊柱裂或虹膜異色症，此時色素縫的異常可提示發育障礙。

   來源：《眼科病理學》（Spencer著）

三、使用場景

• 學術文獻：描述胚胎組織切片中的線性色素結構（例："胚胎視網膜色素縫的形成機制"）。
• 臨床診斷：用于解釋先天性皮膚色素沉着異常的成因（如Blaschko線）。

權威參考來源：

1. 《道蘭氏英漢醫學辭海》（人民衛生出版社）
2. 《格氏解剖學》（Elsevier出版）
3. Larsen《人類胚胎學與發育生物學》（Elsevier出版）
4. Spencer《眼科病理學》（Saunders出版）

網絡擴展解釋

“色素縫”這一術語可能為“色素分界線”或“色素疤痕”的混淆表述。以下是兩種可能的解釋：

1. 色素分界線
   指人體皮膚上出現的深淺膚色交界線，可能與遺傳相關。常見類型包括：

   • 胸部色素減退斑：直徑約1cm的淺色斑點，對稱分布，表皮功能正常（如毛發、出汗等）。
   • 胸骨中部色素減退線：從胸骨延伸至腹部，部分可能偏向一側。

2. 色素疤痕
   指疤痕形成時伴隨的色素沉着現象，可通過以下方式改善：

   • 外用蘆薈膠或激光治療，需在專業醫生指導下進行。

關於“縫”字的補充說明：
“縫”讀作“féng”時，指用針線縫合（如縫紉）；讀作“fèng”時，指縫隙或裂口（如裂縫、天衣無縫）。

建議根據具體語境确認用戶所指概念，或進一步咨詢皮膚科醫生以獲取準确診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

脊髓痙攣脊髓痙攣性麻痹脊髓靜脈脊髓積氣脊髓脊神經根的脊髓肌束脊髓積水脊髓積水空洞症脊髓孔脊髓空洞症脊髓空洞症性感覺分離脊髓痨脊髓痨步态脊髓痨癡呆脊髓痨的脊髓痨麻痹性癡呆脊髓痨危象脊髓痨性耳痛脊髓痨性感覺分離脊髓痨性面具感脊髓痨樣的脊髓痨足脊髓連合脊髓療法脊髓裂脊髓麻痹脊髓脈管帶脊髓麻醉脊髓麻醉過敏脊髓麻醉過敏的