月沙工具箱學習工具

脊髓孔是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 myelopore

相關詞條:

1.spinalforamen  

分詞翻譯:

脊髓的英語翻譯:

spinal cord
【醫】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

孔的英語翻譯:

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

脊髓孔(Spinal Foramen)是人體脊柱解剖結構中的重要組成部分,主要分為椎間孔(Intervertebral Foramen)和椎孔(Vertebral Foramen)兩類。該術語在漢英醫學詞典中通常對應以下解釋:

  1. 椎間孔(Intervertebral Foramen)

    由相鄰椎骨的椎弓根、椎體及椎間盤圍成的孔隙,是脊神經和血管穿行的通道。其英文對應詞強調“intervertebral”(椎骨間)和“foramen”(孔)的結構特征。

  2. 椎孔(Vertebral Foramen)

    單一椎骨中央的孔洞,多個椎孔縱向連接形成椎管(Spinal Canal),容納并保護脊髓。這一結構在解剖學中與脊髓保護功能直接相關。

功能與臨床意義

脊髓孔結構異常(如狹窄或變形)可能引發神經壓迫症狀,例如坐骨神經痛或脊髓損傷。現代醫學影像技術(如MRI)常通過評估脊髓孔狀态診斷椎間盤突出等疾病。

權威參考資料

網絡擴展解釋

“脊髓孔”可能是“脊髓空洞”或“脊髓空洞症”的筆誤。以下是關於“脊髓空洞”的詳細解釋:

定義

脊髓空洞指脊髓内部形成異常空腔,内部充滿腦脊液,屬于慢性進展性脊髓病變。它常見于頸髓和上胸髓,可能伴隨神經功能障礙。

病因與機制

主要症狀

  1. 感覺異常:痛覺和溫度覺減退或消失(如肩、肘關節區域)。
  2. 運動障礙:手部肌肉(骨間肌、大小魚際肌)萎縮,嚴重時肢體癱瘓。
  3. 關節病變:可能出現夏科氏關節炎,表現為關節腫脹和活動受限。

診斷與治療

确診需通過磁共振(MRI)明确空洞位置和範圍。治療包括手術減壓、改善腦脊液循環等,需根據具體病因制定方案。


若您需要更專業的醫學建議,請咨詢神經科醫生或參考權威醫學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

脊髓痙攣脊髓痙攣性麻痹脊髓靜脈脊髓積氣脊髓脊神經根的脊髓肌束脊髓積水脊髓積水空洞症脊髓孔脊髓空洞症脊髓空洞症性感覺分離脊髓痨脊髓痨步态脊髓痨癡呆脊髓痨的脊髓痨麻痹性癡呆脊髓痨危象脊髓痨性耳痛脊髓痨性感覺分離脊髓痨性面具感脊髓痨樣的脊髓痨足脊髓連合脊髓療法脊髓裂脊髓麻痹脊髓脈管帶脊髓麻醉脊髓麻醉過敏脊髓麻醉過敏的

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。