氣泡室是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 bubble chamber

分詞翻譯：

氣泡的英語翻譯：

bleb; bubble
【化】 air bell; air blister; air bubble; air checks; air lock; air pocket
air shots; air traps
【醫】 air bladder; air cell; air vacuole

室的英語翻譯：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

專業解析

氣泡室（Bubble Chamber）是一種基于過熱液體相變原理的高能粒子探測器，其英文定義可追溯至1952年物理學家Donald A. Glaser發明的原型裝置。該裝置通過加壓液态氫、丙烷等介質，在粒子穿過時引發局部沸騰産生氣泡徑迹，從而記錄帶電粒子的運動軌迹。其核心工作原理符合熱力學公式： $$ Delta G = VDelta P - SDelta T $$ 式中$Delta G$表示吉布斯自由能變化，$V$為體積，$Delta P$為壓強變化量。

在粒子物理學史上，氣泡室因其毫米級空間分辨率而成為20世紀中期重要的實驗設備，成功應用于發現Ω⁻超子等重大突破。現代大型強子對撞機實驗中，其技術原理仍影響着矽微條探測器的設計理念。

網絡擴展解釋

氣泡室是一種用于探測高能帶電粒子運動軌迹的儀器，以下是關於它的詳細解釋：

定義與發明背景

氣泡室由美國物理學家唐納德·格拉澤于1952年發明，他受啤酒表面氣泡現象的啟發，設計了這一裝置。該發明對粒子物理學研究有重大貢獻，格拉瑟因此獲得1960年諾貝爾物理學獎。

工作原理

基本結構
氣泡室是一個耐高壓容器，内部裝有液态氫、丙烷等透明液體。液體在高壓下被加熱至略高于沸點的溫度，但不會沸騰。
軌迹形成機制
- 當高壓突然釋放時，液體進入“過熱亞穩态”；
- 帶電粒子穿過液體時，與原子碰撞産生離子；
- 離子成為氣泡形成的核心，沿粒子路徑産生一連串可見氣泡。
記錄方式
氣泡軌迹通過高速攝影記錄，結合磁場可分析粒子的動量與電荷性質。

應用與意義

高能物理研究：曾用于發現新粒子（如共振态、弱中性流等），是20世紀50-70年代重要的實驗工具。
技術優勢：相比雲室，氣泡室靈敏度更高，可連續使用且分辨率達微米級。

技術參數

容積範圍：數毫升到100升；
工作壓力：1至幾十個大氣壓；
常用液體：液氫、丙烷、氙等。

現狀

隨着矽探測器等新技術發展，氣泡室已逐漸被替代，但其在粒子物理學史上的地位不可替代。更多技術細節可參考高能物理研究所資料或知網文獻。