疏水色譜是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 hydrophobic chromatography

【化】 drain(age)

【計】 colour spectrum
【化】 chromatogram

疏水色譜（Hydrophobic Interaction Chromatography，HIC）是一種基于生物分子表面疏水特性差異進行分離的液相色譜技術。其英文名稱直譯為"疏水相互作用色譜"，在蛋白質、抗體等生物大分子純化中具有重要應用。

原理與定義疏水色譜通過固定相（如苯基或丁基修飾的樹脂）與目标分子疏水區域的可逆結合實現分離。在高鹽濃度緩沖液中，蛋白質疏水基團暴露，與色譜介質結合；降低鹽濃度時，疏水作用減弱從而實現洗脫（來源：《生物化學與分子生物學學報》）。

核心要素

典型應用

技術優勢該技術保持生物活性方面優于離子交換色譜，特别適用于：

（參考文獻：美國國家生物技術信息中心NCBI書籍庫《Protein Chromatography》章節；GE Healthcare生命科學部門技術文檔）

疏水色譜（Hydrophobic Interaction Chromatography, HIC）是一種基于分子疏水作用差異進行分離的色譜技術，主要用于生物大分子（如蛋白質）的純化與分析。以下從原理、特點和應用等方面詳細解釋：

疏水色譜通過樣品分子表面的疏水區域與固定相（色譜填料）的疏水配基之間的相互作用實現分離。其核心機制包括：

疏水色譜的概念最早由Tiselius于1948年提出，1970年代隨着固定相技術的改進（如瓊脂糖凝膠鍵合短烷基鍊）得以實際應用。1980年後，其機理和分離規律被深入研究，成為生物分離領域的常規技術之一。

疏水色譜憑借其溫操作條件和高效的分離能力，成為蛋白質純化的重要工具。其核心在于通過鹽濃度調控疏水作用，兼具高分辨率和生物相容性優勢。