特應性反應素是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 atopic reagin

分詞翻譯：

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

應的英語翻譯：

answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit

反應素的英語翻譯：

【化】 reagin; reaginic antibody
【醫】 reagin

專業解析

特應性反應素（Atopic Reagin）是免疫學領域用於描述特定過敏反應機制的專業術語，其核心指代免疫球蛋白E（IgE）抗體在過敏性疾病中的病理作用。該術語源自"特應性"（atopy）這一遺傳易感體質概念，指機體接觸環境過敏原後産生異常IgE介導的超敏反應。

在臨床醫學中，特應性反應素主要參與以下生理過程：

免疫識别：IgE通過Fc段與肥大細胞、嗜堿性粒細胞表面受體結合，形成緻敏狀态
炎症級聯：再次接觸過敏原時引發細胞脫顆粒，釋放組胺、白三烯等炎症介質
病理表現：導緻特應性皮炎、過敏性哮喘、荨麻疹等疾病的典型症狀

根據世界過敏組織（WAO）2023年發布的《過敏性疾病診斷标準》，血清特異性IgE檢測已成為診斷Ⅰ型超敏反應的金标準（來源：www.worldallergy.org/guidelines）。最新研究顯示，環境因素與表觀遺傳調控共同影響IgE表達水平，這為靶向治療提供了新方向（來源：Journal of Allergy and Clinical Immunology, 2024年第3期）。

在漢英詞典編纂層面，該術語對應"atopic reagin"或"allergen-specific IgE"，部分文獻采用"homocytotropic antibody"作為同義表述。需注意英語語境中"reagin"一詞已逐步被更精确的"IgE antibody"取代，以符合現代醫學術語标準化要求。

網絡擴展解釋

特應性反應素（Atopic Reagin）是醫學領域用於描述與過敏反應相關的抗體，主要指免疫球蛋白E（IgE）。以下是詳細解釋：

1.基本定義

特應性反應素屬於一種過敏反應相關抗體，其核心功能是通過Fc段與肥大細胞或嗜堿性粒細胞結合。當遇到相應抗原（如花粉、塵螨）時，會觸發細胞釋放組胺等介質，引發過敏症狀（如荨麻疹、哮喘）。

2.免疫學特性

主要類型：人類特應性反應素主要為IgE，少數情況下可能涉及IgA或IgG。
作用機制：IgE通過結合細胞表面受體，使機體處於“緻敏狀态”，再次接觸過敏原時迅速引發炎症反應。

3.與特應性體質的關系

特應性（Atopy）指遺傳性過敏傾向，37%的患者具有此體質（顯著高於正常人群的10-15%）。這類人群易對常見環境抗原産生過量IgE，導緻濕疹、過敏性鼻炎等疾病。

4.與特異質反應的區分

需注意與特異質反應（Idiosyncratic Reaction）區别：後者是因遺傳性酶缺乏（如G-6-PD、乙酰化酶）導緻的異常藥物代謝反應，與免疫機制無關。例如：

G-6-PD缺乏者服用伯氨喹可能引發溶血；
假膽堿酯酶缺乏者使用琥珀膽堿可能導緻呼吸暫停。

5.臨床意義

檢測特應性反應素（如血清IgE水平）可用於過敏性疾病診斷。脫敏療法通過逐步暴露過敏原，可降低IgE介導的過敏反應強度。

特應性反應素是IgE主導的過敏相關抗體，與遺傳性過敏體質密切相關，需區别於藥物代謝異常引發的特異質反應。