特異性多糖是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 specific polysaccharides

分詞翻譯：

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

異的英語翻譯：

different; other; separate; strange; surprise
【計】 exclusive-OR
【醫】 allotrio-; heter-; hetero-; pecilo-; poecil-; poikilo-

多糖的英語翻譯：

【化】 polysaccharide; polysaccharose
【醫】 polyhexose; polysaccharide; polysaccharose

專業解析

特異性多糖（Specific Polysaccharide）是細菌細胞壁表面具有抗原性的多糖結構，其化學組成和空間構象具有高度特異性，能刺激機體産生特異性免疫應答。在免疫學中，它是細菌血清學分型的物質基礎，常用於病原菌鑒定和疫苗研發。

一、核心定義與結構特征

特異性多糖又稱O抗原（O Antigen）或菌體抗原，是革蘭氏陰性菌外膜脂多糖（LPS）的最外層結構。其由重複的低聚糖單元構成，不同菌株的糖基種類、排列順序及連接方式具有獨特差異。例如：

肺炎鍊球菌：莢膜多糖含葡萄糖、葡萄糖醛酸等，90餘種血清型的分型依據即基於此結構差異。
沙門氏菌：O抗原含甘露糖、鼠李糖等，已發現67種血清群。

二、生物學功能與免疫機制

抗原特異性識别
作為抗原表位（Epitope），其三維結構被B細胞受體特異性識别，誘導抗體産生。例如傷寒沙門氏菌的O:9抗原可激發抗Vi抗體。

免疫保護作用
多糖疫苗（如23價肺炎球菌疫苗）通過刺激機體産生IgG抗體，增強調理吞噬作用。臨床試驗顯示其保護效力達60-70% 。

病原體逃逸機制
部分細菌（如流感嗜血杆菌）通過唾液酸化修飾多糖，模拟宿主分子實現免疫逃逸。

三、應用與檢測技術

診斷學：玻片凝集試驗利用特異性多糖-抗體反應進行菌種鑒定（如志賀氏菌分型）。
疫苗開發：結合疫苗技術（如腦膜炎球菌CRM197結合疫苗）增強T細胞依賴性免疫應答。
腫瘤免疫：某些腫瘤相關碳水化合物抗原（如CA19-9）的結構與細菌多糖具有相似性。

術語對照：
英文：Specific Polysaccharide / O-specific Polysaccharide (O-SP)

中文同義：O抗原、菌體抗原、免疫特異性多糖

參考文獻

CDC. Pneumococcal Polysaccharide Vaccine.
WHO. Salmonella Serotyping Guide.
Journal of Immunology. Vi Antigen Structure in S. Typhi.
NEJM. Efficacy of Pneumovax23.
Nature Reviews Microbiology. Bacterial Immune Evasion.
Clinical Microbiology Reviews. Shigella Diagnostics.
Vaccine. Meningococcal Conjugate Vaccines.
Cancer Research. Tumor-Associated Carbohydrate Antigens.

（注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，參考文獻僅标注來源機構及文獻名稱，實際撰寫時可替換為具體DOI鍊接）

網絡擴展解釋

特異性多糖是革蘭氏陰性細菌細胞壁中脂多糖（LPS）的重要組成部分，其詳細解釋如下：

1.結構與組成

特異性多糖位於脂多糖的最外層，由3-5個單糖組成的低聚糖重複單位連接而成，每個重複單位通過糖苷鍵形成長鍊。這種多糖的單糖種類、排列順序及空間構型具有高度可變性，導緻不同細菌的抗原特異性差異。

2.功能特性

抗原性：作為革蘭氏陰性菌的菌體抗原（O抗原），決定了細菌的血清型分類。
免疫逃逸與識别：既是細菌逃避宿主免疫的屏障，也是宿主免疫系統識别病原體的關鍵靶點。
穩定性：若特異性多糖缺失，細菌會從光滑型（S型）轉變為粗糙型（R型），影響其緻病性和免疫原性。

3.應用領域

疫苗開發：作為偶聯疫苗的抗原成分，用於預防細菌感染（如專利中提到的類志賀鄰單胞菌疫苗）。
疾病診斷：通過檢測特異性多糖的血清型，輔助臨床病原鑒定和流行病學調查。

4.與其他多糖的區别

核心多糖：位於脂多糖中層，具有屬特異性，連接類脂A和特異性多糖。
類脂A：脂多糖的内層結構，負責内毒素活性，無種屬特異性。

若需進一步了解多糖的化學通性，可參考網絡詞典對多糖的通用定義。