英語翻譯：

【醫】 sign Trousseau's; Trousseau's sign

分詞翻譯：

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

魯的英語翻譯：

rash; rude; stupid

索的英語翻譯：

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【醫】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

氏的英語翻譯：

family name; surname

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

特魯索氏征（Trousseau's sign）是臨床醫學中用于評估低鈣血症的重要體征，其英文全稱為Trousseau's sign of latent tetany。該體征由法國醫師Armand Trousseau于19世紀首次描述，主要表現為通過血壓計袖帶加壓阻斷上肢血流後，患者出現腕部痙攣（腕關節屈曲、手指伸直并内收、拇指内收至掌心），持續時間超過3分鐘即為陽性反應。

臨床意義與機制

1. 病理基礎：特魯索氏征陽性與血清離子鈣水平降低相關，低鈣血症導緻神經肌肉興奮性增高，引發肌肉強直性收縮。
2. 應用場景：常見于甲狀旁腺功能減退、慢性腎病、維生素D缺乏或急性胰腺炎等疾病。
3. 診斷價值：該體征敏感性約94%，特異性75%，常與Chvostek征聯合用于篩查潛在低鈣血症。

操作規範與注意事項

檢測時需将血壓袖帶加壓至收縮壓以上20-30mmHg并維持3分鐘。陽性反應提示血清鈣濃度通常低于7.5 mg/dL（1.875 mmol/L）。需注意與過度通氣綜合征等非鈣代謝異常疾病進行鑒别。

權威參考文獻：

• 《默克診療手冊》電解質代謝紊亂章節
• 《StatPearls》臨床體征數據庫
• 《新英格蘭醫學雜志》甲狀旁腺功能異常綜述

網絡擴展解釋

根據醫學背景的不同，“特魯索氏征”（Trousseau's sign）一詞有兩種不同的臨床含義，需特别注意區分：

---

一、與惡性腫瘤相關的血栓事件（特魯索綜合征）

定義
特魯索綜合征（Trousseau syndrome）是由惡性腫瘤引發的高凝狀态導緻的系統性血栓事件，屬于副腫瘤綜合征的一種。最早由法國醫生Armand Trousseau于1865年提出，他發現胃癌患者易出現反複發作的靜脈血栓，并認為這種異常血栓可能是隱匿性癌症的預警信號。

臨床表現

1. 血栓相關症狀：包括多發性腦梗死（如偏癱、偏身感覺障礙）、靜脈血栓（如下肢深靜脈血栓）、動脈栓塞等。
2. 高凝狀态：惡性腫瘤分泌促凝物質，導緻慢性彌漫性血管内凝血（DIC）。
3. 預後：患者1年生存率僅約12%，與癌症進展密切相關。

診斷意義
當患者出現不明原因的血栓（尤其是遊走性血栓），需警惕潛在惡性腫瘤的可能，需結合影像學、腫瘤标志物等檢查。

---

二、低鈣血症相關的手足抽搐征（特魯索征）

定義
特魯索征（Trousseau's sign）是一種用于診斷低鈣血症的體格檢查方法。通過加壓阻斷肢體血流，觀察是否誘發肌肉痙攣。

操作與表現

1. 方法：将血壓計袖帶加壓至收縮壓以上20mmHg，維持3分鐘。
2. 陽性表現：手部出現特征性痙攣，表現為腕部屈曲、手指強直、拇指内收（形似“助産士手”）。
3. 臨床意義：常見于低鈣血症、低鎂血症或堿中毒患者。

---

兩者區别

特征	特魯索綜合征（惡性腫瘤相關）	特魯索征（低鈣血症相關）
核心機制	癌症高凝狀态導緻血栓	電解質紊亂引發神經肌肉興奮性增高
臨床表現	多發性血栓、腦梗死	手足抽搐、肌肉痙攣
診斷價值	提示隱匿性惡性腫瘤	提示低鈣血症或其他代謝異常

---

若需進一步了解具體案例或治療，可參考來源（腫瘤相關）或（代謝相關）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

特留份繼承權特留分繼承人特裡維斯氏手術特裡維斯氏褶特裡雅氏法特裡永氏手術特魯頓法則特倫德倫伯格氏插管特倫德倫伯格氏氣管袋特倫德倫伯格氏試驗特倫德倫伯格氏手術特倫德倫伯格氏卧位特倫德倫伯格氏征特倫默費耳德氏線特倫内爾氏自動吸管特羅芬那酯特羅克摩頓氏反射特羅拉爾氏叢特羅拉爾氏靜脈特羅拉爾氏網特羅默氏反射特羅默氏試驗特羅特氏綜合征特魯索氏顫搐特魯索氏點特魯索氏棘突壓痛點特魯索氏利尿酒特魯索氏試驗特魯索氏現象特魯索氏征