月沙工具箱學習工具

特羅特氏綜合征是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 Troteer's syndrome

分詞翻譯:

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

羅特氏綜合征的英語翻譯:

【醫】 Roth's syndrome

專業解析

特羅特氏綜合征(Trotter's Syndrome)是一種由鼻咽部腫瘤引起的臨床綜合征,首次由英國耳鼻喉科醫師Wilfred Trotter于1911年描述。該疾病主要表現為單側聽力減退、下颌神經痛及軟腭運動障礙三聯征。其病理機制與腫瘤侵犯咽鼓管、三叉神經下颌支及翼肌相關,常見于鼻咽癌晚期患者。

根據《默克診療手冊》及《頭頸部腫瘤學》記載,典型症狀包括:

  1. 傳導性耳聾(因咽鼓管阻塞)
  2. 三叉神經第三支分布區疼痛
  3. 同側軟腭麻痹導緻的吞咽困難
  4. 張口受限(翼肌受累)
  5. 頸部淋巴結腫大(轉移征象)

診斷需結合鼻咽鏡檢、CT/MRI影像學及組織活檢。牛津大學醫院發布的臨床指南強調,該綜合征可作為鼻咽癌晚期的重要警示信號,需與三叉神經痛、颞下颌關節紊亂等疾病鑒别。

注:權威參考文獻包括:

  1. Trotter W. (1911) 原始病例報告(《英國醫學雜志》曆史文獻)
  2. 美國國立癌症研究所鼻咽癌專題
  3. 默克診療手冊第20版耳鼻喉章節
  4. 牛津大學醫院頭頸腫瘤診療規範

網絡擴展解釋

“特羅特氏綜合征”是一種醫學綜合征,其名稱可能源于英文術語的音譯。以下為綜合解釋:

  1. 名稱來源與英語翻譯
    該病在中文文獻中稱為“特羅特氏綜合征”,英文翻譯可能存在拼寫差異。搜索結果中提及的“Troteer's syndrome”或“特羅特綜合征”可能為筆誤,實際更常見的正确術語應為Trotter's syndrome(特羅特氏綜合征),又稱咽鼓管周圍綜合征(Peritubal syndrome)。

  2. 病因與症狀
    該綜合征通常由鼻咽部腫瘤(如鼻咽癌)侵犯咽鼓管周圍區域引起,典型症狀包括:

    • 傳導性耳聾(因咽鼓管堵塞)
    • 三叉神經下颌支疼痛
    • 軟腭運動障礙(如吞咽困難)
    • 同側聽力下降或耳鳴。
  3. 診斷與治療
    需通過鼻咽部内窺鏡、CT/MRI影像學檢查确認腫瘤位置及範圍。治療以手術切除腫瘤或放療為主,早期幹預可緩解症狀。

注意:搜索結果中“Troteer”可能存在拼寫誤差,建議參考權威醫學資料進一步核實。若需完整信息,可查閱相關臨床指南或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

特留份繼承權特留分繼承人特裡維斯氏手術特裡維斯氏褶特裡雅氏法特裡永氏手術特魯頓法則特倫德倫伯格氏插管特倫德倫伯格氏氣管袋特倫德倫伯格氏試驗特倫德倫伯格氏手術特倫德倫伯格氏卧位特倫德倫伯格氏征特倫默費耳德氏線特倫内爾氏自動吸管特羅芬那酯特羅克摩頓氏反射特羅拉爾氏叢特羅拉爾氏靜脈特羅拉爾氏網特羅默氏反射特羅默氏試驗特羅特氏綜合征特魯索氏顫搐特魯索氏點特魯索氏棘突壓痛點特魯索氏利尿酒特魯索氏試驗特魯索氏現象特魯索氏征

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。