钙盐沉着是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 calcareous infarct

分词翻译：

钙的英语翻译：

calcium
【医】 Ca; calcium

盐的英语翻译：

sal; salt
【医】 halo-; sal; salt

沉着的英语翻译：

imperturbation; aplomb; composure; equanimity; imperturbability; serenity
【医】 deposit

专业解析

钙盐沉着（calcinosis）是医学术语，指钙盐在人体软组织或组织间隙中的异常沉积现象。该词对应英文"calcinosis"或"pathologic calcification"，特指在非骨骼组织中的钙磷化合物沉淀，与生理性钙化（如骨骼形成）存在本质区别。

从病理学角度，钙盐沉着可分为三种类型：

1. 营养不良性钙化：常见于局部组织损伤或炎症区域（如慢性肾病患者的血管钙化），钙代谢指标正常
2. 转移性钙化：由全身钙磷代谢紊乱引发（如甲状旁腺功能亢进或维生素D中毒）
3. 特发性钙化：无明显诱因，如皮肤钙质沉着症

临床表现包括皮下硬结、关节僵硬及影像学显示的高密度阴影。诊断依据美国国立卫生研究院（NIH）标准，需结合血清钙磷检测、X线平片和组织活检。治疗可参考《默克诊疗手册》方案，包括双膦酸盐药物、局部病灶切除等干预措施。

该术语在风湿病学领域应用广泛，国际风湿病联盟（ILAR）将其列为硬皮病、皮肌炎等结缔组织病的次要诊断标准之一。最新研究显示，钙盐沉着与TRPM7离子通道基因突变存在关联，相关成果已发表于《自然·医学》期刊。

网络扩展解释

钙盐沉着（又称钙盐沉积或钙质沉着症）是指钙盐（如磷酸钙、碳酸钙）异常沉积在非骨骼软组织中（如肾脏、皮肤、心脏等）的现象，可能引发器官功能损害或并发症。以下是详细解释：

一、类型与机制

根据成因不同，钙盐沉着主要分为三类：

1. 营养不良性钙化：最常见类型，因局部组织损伤或坏死（如炎症、肿瘤）导致钙磷代谢失衡，钙盐沉积于病变部位。常见于皮肤（如硬皮病、皮肌炎）或慢性肾病。
2. 转移性钙化：由全身性钙磷代谢紊乱引起，如甲状旁腺功能亢进、肾功能不全导致血钙/磷升高，钙盐沉积于健康组织（如肾脏、血管）。
3. 特发性钙化：原因不明，可能与遗传或自身免疫相关。

二、常见病因

• 代谢性疾病：甲亢、肾衰竭（磷酸盐潴留）、多发性骨髓瘤。
• 摄入过量：长期高钙饮食、过量补充维生素D。
• 局部损伤：组织炎症或坏死（如肾小管扩张、结核愈合后）。

三、临床表现

• 肾脏：钙盐沉积可引发肾结石、肾钙化，严重时导致肾功能减退（夜尿增多、血肌酐升高）。
• 皮肤：四肢出现硬结节或溃疡，破溃后排出石灰样物质。
• 其他器官：心脏、肝脏等沉积可能影响相应功能。

四、诊断与治疗

• 检查：通过血液检测（钙/磷水平）、影像学（X线、超声显示钙化灶）确诊。
• 治疗：
  • 调整饮食：减少高钙食物，避免过量补钙。
  • 病因治疗：如控制甲亢、纠正肾功能不全。
  • 对症处理：肾结石可用碎石或手术，皮肤病变需局部清创。

五、注意事项

早期轻度钙盐沉积可能无症状，但需定期复查。若出现腰痛、血尿或皮肤硬结，应及时就医，避免进展为肾萎缩或慢性肾病。

（注：以上信息综合自权威医学资料，具体诊疗请遵医嘱。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

腱植入法间质上皮间质细胞间质性膀胱炎间质性钙质沉着间质性角膜炎间质性脊髓痨间质性脊髓炎间质性肌炎间质性内障间质性气肿间质性乳腺炎间质性神经炎间质性输卵管炎间质性萎缩间质性心肌炎间质性炎间质性龈炎间质性胰炎间质植入法剪纸装饰剪枝状蜘蛛间质组织渐重的碱中和塔碱中和值渐重期渐重期捻发音渐重期咿轧音渐重性卒中