鈣鹽沉着是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 calcareous infarct

分詞翻譯：

鈣的英語翻譯：

calcium
【醫】 Ca; calcium

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

沉着的英語翻譯：

imperturbation; aplomb; composure; equanimity; imperturbability; serenity
【醫】 deposit

專業解析

鈣鹽沉着（calcinosis）是醫學術語，指鈣鹽在人體軟組織或組織間隙中的異常沉積現象。該詞對應英文"calcinosis"或"pathologic calcification"，特指在非骨骼組織中的鈣磷化合物沉澱，與生理性鈣化（如骨骼形成）存在本質區别。

從病理學角度，鈣鹽沉着可分為三種類型：

1. 營養不良性鈣化：常見於局部組織損傷或炎症區域（如慢性腎病患者的血管鈣化），鈣代謝指标正常
2. 轉移性鈣化：由全身鈣磷代謝紊亂引發（如甲狀旁腺功能亢進或維生素D中毒）
3. 特發性鈣化：無明顯誘因，如皮膚鈣質沉着症

臨床表現包括皮下硬結、關節僵硬及影像學顯示的高密度陰影。診斷依據美國國立衛生研究院（NIH）标準，需結合血清鈣磷檢測、X線平片和組織活檢。治療可參考《默克診療手冊》方案，包括雙膦酸鹽藥物、局部病竈切除等幹預措施。

該術語在風濕病學領域應用廣泛，國際風濕病聯盟（ILAR）将其列為硬皮病、皮肌炎等結締組織病的次要診斷标準之一。最新研究顯示，鈣鹽沉着與TRPM7離子通道基因突變存在關聯，相關成果已發表於《自然·醫學》期刊。

網絡擴展解釋

鈣鹽沉着（又稱鈣鹽沉積或鈣質沉着症）是指鈣鹽（如磷酸鈣、碳酸鈣）異常沉積在非骨骼軟組織中（如腎髒、皮膚、心髒等）的現象，可能引發器官功能損害或并發症。以下是詳細解釋：

一、類型與機制

根據成因不同，鈣鹽沉着主要分為三類：

1. 營養不良性鈣化：最常見類型，因局部組織損傷或壞死（如炎症、腫瘤）導緻鈣磷代謝失衡，鈣鹽沉積於病變部位。常見於皮膚（如硬皮病、皮肌炎）或慢性腎病。
2. 轉移性鈣化：由全身性鈣磷代謝紊亂引起，如甲狀旁腺功能亢進、腎功能不全導緻血鈣/磷升高，鈣鹽沉積於健康組織（如腎髒、血管）。
3. 特發性鈣化：原因不明，可能與遺傳或自身免疫相關。

二、常見病因

• 代謝性疾病：甲亢、腎衰竭（磷酸鹽潴留）、多發性骨髓瘤。
• 攝入過量：長期高鈣飲食、過量補充維生素D。
• 局部損傷：組織炎症或壞死（如腎小管擴張、結核愈合後）。

三、臨床表現

• 腎髒：鈣鹽沉積可引發腎結石、腎鈣化，嚴重時導緻腎功能減退（夜尿增多、血肌酐升高）。
• 皮膚：四肢出現硬結節或潰瘍，破潰後排出石灰樣物質。
• 其他器官：心髒、肝髒等沉積可能影響相應功能。

四、診斷與治療

• 檢查：通過血液檢測（鈣/磷水平）、影像學（X線、超聲顯示鈣化竈）确診。
• 治療：
  • 調整飲食：減少高鈣食物，避免過量補鈣。
  • 病因治療：如控制甲亢、糾正腎功能不全。
  • 對症處理：腎結石可用碎石或手術，皮膚病變需局部清創。

五、注意事項

早期輕度鈣鹽沉積可能無症狀，但需定期複查。若出現腰痛、血尿或皮膚硬結，應及時就醫，避免進展為腎萎縮或慢性腎病。

（注：以上信息綜合自權威醫學資料，具體診療請遵醫囑。）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

莫耳百分數摩爾比莫爾表面能摩爾比法莫爾比熱莫爾磁化率莫爾導電系數摩爾電導率莫爾滴定法莫爾法莫耳分率摩爾分數摩爾焓莫爾機默耳加德氏療法莫爾加尼氏瓣莫爾加尼氏窦莫爾加尼氏附件莫爾加尼氏甲莫爾加尼氏結節莫爾加尼氏孔莫爾加尼氏囊莫爾加尼氏内障莫爾加尼氏球莫爾加尼氏軟骨莫爾加尼氏脫垂莫爾加尼氏窩莫爾加尼氏腺莫爾加尼氏陷窩莫爾加尼氏小阜