服侍者英文解释翻译、服侍者的近义词、反义词、例句
英语翻译:
ministrant
分词翻译:
服的英语翻译:
be convinced; dress; serve; take
侍者的英语翻译:
attendant; bellboy; chasseur; porter; servant; waiter
网络扩展解释
服侍者
“服侍者”一词在中文中的意思是指为他人服务、侍候他人的人。其英语拼音为"fú fú zhě",英语解释为"server", "attendant", 或"servant"。
在英文中,"server"通常用于指提供服务的人,可以是餐厅的服务员、网络服务器等。"attendant"一词常用于表示陪同的服务人员,例如陪同病人的护士、陪同旅客的乘务员等。"servant"则通常指受雇于某个人或家庭,做家务、照顾家人等工作的佣人。
“服侍者”的英文读音为 /ˈsəːvə/, /səˈvənt/, /əˈtɛnd(ə)nt/。
英文中这个词在使用上并没有中文广泛,也没有中文汉语中的“服侍”概念那么严格。关于"server"和"attendant",它们在英文中并没有携带什么特别含义,最好还是由上下文来确定具体含义。
例如,网站服务器的“服务器”通常被译为"server",而一名餐厅中的“服务员”可以被称为"server"或"waiter/waitress"。而且这个词有些过时,如果不是必要要使用这个词,习惯上更倾向于使用"server"之类的更加通用的词汇。
下面是一些关于“服侍者”的英文例句:
- She worked as a server at the restaurant for several years.
- The cabin attendant was very attentive to the passengers' needs.
- He was employed as a servant in the wealthy family's household.
一些类似的含义的英文单词和它们的中文解释:
- assistant: 助手,助理
- employee: 雇员,工人
- helper: 帮手,助手
- supporter: 支持者,拥护者
有一些与“服侍者”相反的词汇,被称为反义词,下面是一些反义词及其中文解释:
- master: 主人,雇主
- employer: 雇主,老板
- boss: 老板,上司
- governor: 统治者,总督
在英文中,“server”这个词的常用度并不是很高,通常有更好的选择。