膀胱粘膜肥厚是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 pachyderma vesicae

分词翻译：

膀胱的英语翻译：

bladder; cyst; vesica
【医】 bladder; cyst-; cysti-; cystido-; cystis urinaria; cysto-; kysto-
urinary bladder; urocyst; urocystis; Ves.; vesica; vesica urinaria
vesico-

粘膜肥厚的英语翻译：

【医】 pachymucosa

专业解析

膀胱粘膜肥厚（Bladder Mucosal Hypertrophy）是指膀胱内壁黏膜层因长期刺激或炎症反应导致的异常增厚现象。该术语在泌尿系统病理学中常用于描述膀胱黏膜上皮细胞及间质组织的代偿性增生，其英文翻译强调黏膜层（mucosa）的形态学改变。常见诱因包括慢性膀胱炎、尿路梗阻或反复机械性刺激。

从组织学角度分析，膀胱黏膜肥厚通常伴随杯状细胞增生和固有层纤维化，可能引发尿频、尿急及排尿不尽感等临床症状。《坎贝尔泌尿外科学》（第12版）指出，这种病理改变在长期留置导尿管患者中发生率可达18-25%，属于膀胱对持续性刺激的适应性反应。诊断需结合膀胱镜检与尿流动力学检测，镜下可见黏膜皱襞增宽、绒毛样结构形成等特征性改变。

美国国立卫生研究院（NIH）泌尿系统疾病部门建议，对于无症状的黏膜肥厚可采取观察策略，若伴随反复感染或膀胱功能异常，则需考虑抗炎治疗或手术干预。值得注意的是，该病理改变需与膀胱癌前病变进行鉴别，必要时需通过多点活检确认诊断。

网络扩展解释

膀胱粘膜肥厚是指膀胱内壁黏膜层异常增厚的病理现象，通常通过影像学检查（如B超、CT）或膀胱镜发现。以下是其详细解释：

一、常见原因

慢性膀胱炎
长期炎症刺激（如细菌感染）导致黏膜充血水肿，反复修复过程中形成纤维化增厚。患者常伴有尿频、尿急、尿痛等症状。
尿路梗阻性疾病
如前列腺增生、尿道狭窄等引起的尿潴留，膀胱为克服排尿阻力代偿性增厚。
膀胱结石或异物刺激
结石或异物长期摩擦膀胱黏膜，引发炎症和黏膜增生。
肿瘤性病变
膀胱肿瘤（如乳头状瘤、癌）可能导致局部黏膜增厚，常伴随血尿、肿块等表现。

二、临床表现

膀胱刺激症状：尿频、尿急、尿痛（慢性炎症或感染时多见）。
排尿困难：尿流变细、排尿费力（多见于尿路梗阻）。
血尿：可能提示肿瘤或严重炎症。

三、诊断方法

影像学检查：B超或CT显示膀胱壁增厚、毛糙。
膀胱镜检查：直接观察黏膜形态，必要时取活检以排除肿瘤。
尿培养及药敏试验：明确感染病原体，指导抗生素选择。

四、治疗建议

抗感染治疗：针对细菌性膀胱炎，选择敏感抗生素（如头孢类、喹诺酮类）。
解除梗阻：如前列腺增生需手术或药物改善排尿。
结石处理：通过药物排石或手术取石。
肿瘤干预：早期肿瘤可通过经尿道电切术治疗，晚期需综合治疗。

五、注意事项

建议出现相关症状时及时就医，避免延误病情。长期反复感染或梗阻可能加重黏膜损伤，甚至导致膀胱功能减退。