月沙工具箱学习工具

弹跳指是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【医】 spring finger; spring-finger

分词翻译:

弹的英语翻译:

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

跳的英语翻译:

jump; leap; beat; bounce; skip; spring; tread; vaulting

指的英语翻译:

depend on; digit; finger; indicate; point
【医】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger

专业解析

弹跳在汉英词典中的核心释义指物体(尤指具有弹性的物体)在受力接触地面或其他表面后,向上或向外回弹的运动或动作。它强调由压缩或形变产生的恢复力导致的突然、快速的跳跃式运动。

详细解释与英译对照

  1. 核心动作描述

    弹跳指物体(如球、弹簧)在撞击坚硬表面后,因自身弹性而迅速向上或反向运动的过程。其对应的常用英文动词为bounce,名词形式亦为bounce。

    例:篮球从地面弹跳起来 → The basketball bounced off the ground.

    (参见牛津词典对"bounce"的定义:物体撞击表面后反向运动)

  2. 物理特性延伸

    该词隐含能量转换原理:物体下落时的动能转化为弹性势能,再释放为向上的动能。因此也关联英文术语rebound(反弹),强调撞击后的回弹效应。

    例:网球在球拍上剧烈弹跳 → The tennis ball rebounded sharply off the racket.

    (参考剑桥词典中"rebound"的力学场景释义)

  3. 应用场景扩展

    • 体育领域:描述球类、运动员跳跃动作(如篮球的运球弹跳)。
    • 材料科学:指材料(如橡胶、弹簧)的弹性恢复性能。
    • 生物运动:形容生物(如袋鼠)的跳跃行进方式,英文可译为bound。

      (综合朗文词典场景化用例)

权威来源参考

  1. 牛津学习者词典对"bounce"的释义:物体撞击表面后快速反向运动。
  2. 剑桥词典"rebound"条目:物体撞击硬物后的回弹现象。
  3. 柯林斯英汉双解词典:弹跳(bounce)作为弹性运动的物理描述。

注:以上来源为通用词典术语标准,具体链接因平台策略暂未提供,建议通过牛津、剑桥等出版社官网查询验证。

网络扩展解释

“弹跳”是一个动词,指人体或物体利用弹性作用产生的向上跳跃动作。以下是详细解释:


一、基本含义

  1. 物理性跳跃
    指物体(如球类)或人体受弹力作用后产生的向上运动,例如:“篮球从地面弹跳到空中”。

  2. 生物运动能力
    用于描述人或动物的跳跃能力,如“运动员弹跳力极佳”。


二、应用场景

  1. 体育运动
    常见于篮球、跳高、排球等需垂直或水平跳跃的运动中。例如篮球测试弹跳时,通过测量垂直摸高与站立臂展的差值来量化弹跳能力。

  2. 日常描述
    用于形容物体或人的动态,如“皮球弹跳了几下才停下”。


三、延伸概念


四、词源与结构


如需更专业的运动学解析,可参考篮球体能测试标准或体育训练文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

固体铁氧体固体推进剂固体微粒固体物质固体显示固体油层固体原料入口固体整流器固体助滤剂股痛骨痛鼓桶固酮骨痛的古铜辉石箍桶匠古铜色骨头股头骨骨头架子故土钴土骨突骨突的股臀部股臀过肥骨脱钙骨突炎骨突折断股外侧肌间隔

ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →