百分温标是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 centigrade scale
【医】 centigrade scale

分词翻译：

百分的英语翻译：

【医】 centi-

温标的英语翻译：

thermometric scale
【化】 temperature scale; thermometric scale
【医】 thermometer scale

专业解析

百分温标（Celsius Scale）是国际通用的温度测量标准之一，其核心定义基于水的三相点与沸点划分的百分制刻度。该温标由瑞典天文学家安德斯·摄尔修斯（Anders Celsius）于1742年首次提出，原名“百分温标”反映了其以水冰点和沸点间100等分为基准的特性。在1948年的国际度量衡大会上，为纪念摄尔修斯的贡献，该温标正式命名为“摄氏温标”，符号为“℃”。

从汉英词典角度看，“百分温标”对应英文术语“Celsius Scale”，其现代定义依托热力学温标（开尔文温标）建立，两者满足线性关系：

T{text{℃}} = T{text{K}} - 273.15

该公式被国际计量局（BIPM）收录为国际单位制（SI）核心标准。

在应用层面，摄氏温标广泛用于气象预报、医学检测和工业控制领域。例如世界气象组织规定，全球地表温度观测数据均以摄氏度为单位上报。中国国家标准《GB/T 温度计量术语》明确指出，摄氏温标是我国法定计量单位体系的核心组成部分。

历史文献显示，摄尔修斯最初设计的温标将水的沸点定为0℃，冰点定为100℃，后经同行科学家卡尔·林奈调整方向，形成现今通用模式。这一演变过程在瑞典乌普萨拉大学档案馆的原始手稿中仍有完整记载。

网络扩展解释

百分温标是摄氏温标的别称，是一种基于水的冰点和沸点划分的温度标准体系。以下是详细解释：

1.基本定义

百分温标规定在标准大气压下（101.325kPa），纯水的冰点（融化时）为0℃，沸点为100℃，两者之间等分为100个刻度，每刻度代表1摄氏度（℃）。

2.历史背景

起源：由瑞典天文学家安德斯·摄尔修斯（Anders Celsius）于1742年提出。他最初将水的沸点定为0℃，冰点设为100℃，刻度顺序与现在相反。
调整：1743年，法国科学家让-皮埃尔·克里斯廷（Jean-Pierre Christin）将其颠倒为现代使用的形式（冰点0℃，沸点100℃），使其更符合日常感知。

3.科学意义

经验性温标：属于基于物理现象（水的相变）的温标，依赖特定物质属性，而非热力学理论。
广泛应用：因其直观性，成为国际通用温标之一，尤其在日常生活、气象和科学研究中使用广泛。

4.与其他温标的对比

华氏温标：以冰点32℉、沸点212℉为基准，中间分180等份，主要在英美国家使用。
热力学温标（开尔文温标）：基于热力学定律，以绝对零度为起点（0K），1K等于1℃，但零点不同（0K=-273.15℃）。

5.建立条件

根据温标理论，百分温标的建立需满足三个要素：

测温物质：水（利用其冰点和沸点）；
固定点：标准大气压下水的冰点与沸点；
刻度规则：两点间线性均分100份。

如需进一步了解其他温标或转换公式，可参考相关科学文献或权威教材。