白蛋白奎宁是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 quinine albuminate

分词翻译：

白蛋白的英语翻译：

albumin
【化】 albumin
【医】 albumen; albumin

奎宁的英语翻译：

quinine
【化】 chinine; quinine; quinium
【医】 chinine; chininum; quinia; quinine

专业解析

白蛋白奎宁（Albumin Quinine）是一种药物制剂，主要用于治疗疟疾。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义

1. 中文全称：白蛋白奎宁

   英文全称：Albumin Quinine

   词源说明：

   • "白蛋白"（Albumin）指血清中的水溶性蛋白质，在此作为药物载体；
   • "奎宁"（Quinine）源自金鸡纳树皮的有效抗疟成分。

2. 核心药理作用

   奎宁通过抑制疟原虫的核酸合成和血红蛋白代谢发挥抗疟作用。白蛋白作为载体可增强药物溶解性，提高生物利用度，减少胃肠道刺激。

二、临床应用与机制

1. 适应症

   主要用于氯喹耐药性恶性疟疾的治疗，尤其适用于重症疟疾的静脉注射给药。

2. 药代动力学特性

   白蛋白结合态奎宁在血液中形成缓释系统，延长半衰期（约18小时），确保稳态血药浓度（来源：《马丁代尔药物大典》第38版）。

三、现代应用现状

随着青蒿素类药物的普及，白蛋白奎宁因潜在神经毒性（如耳鸣、视力障碍）及过敏风险，已逐步被WHO推荐的一线抗疟药物替代。目前仅作为二线治疗方案或在特定地区使用。

注意事项：用药期间需监测心电图（QT间期延长风险）及血糖水平（奎宁可诱发低血糖）。妊娠期用药需严格评估获益风险比（来源：美国FDA药品说明书）。

网络扩展解释

“白蛋白奎宁”这一组合词在权威医学资料中未见明确关联。推测可能存在以下两种情况：

一、术语拆分解释

1. 白蛋白
   白蛋白是人体血浆中含量最高的蛋白质，由肝脏合成，主要功能包括维持血浆渗透压、运输激素/脂肪酸/药物等物质。临床常用人血白蛋白注射液治疗低蛋白血症或失血性休克。

2. 奎宁
   奎宁（Quinine）是从金鸡纳树皮中提取的生物碱，化学式为$$C{20}H{24}N_2O_2$$。其核心作用为：

   • 抗疟疾：通过抑制疟原虫DNA结合及蛋白质合成，杀灭红细胞内期裂殖体，尤其用于恶性疟和耐氯喹疟疾的治疗；
   • 其他作用：高剂量可能抑制心肌收缩力，并刺激子宫平滑肌（孕妇禁用）。

二、可能存在的误解
目前无证据表明“白蛋白”与“奎宁”存在直接关联药物或复合成分。推测可能为以下情况：

• 用户将“奎宁”与含白蛋白的药物混淆；
• 输入时误将两词合并，如实际想查询“硫酸奎宁”等衍生物。

建议：若需进一步了解，请提供更多上下文或核实术语准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

礼貌起见立毛神经立毛纤维立毛状态梨莓树梨莓油梨莓汁里－门二氏线黎檬厘米厘米里面粒面表面利眠宁粒面皮革立面图粒面压花离泌的厘米克秒厘米克秒静电系统单位厘米克秒制厘米克秒制单位厘米克秒制电磁单位厘米／秒黎民黎明李－明二氏法里米尼氏试验利米特罗粒膜