白蛋白奎甯是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 quinine albuminate

分詞翻譯：

白蛋白的英語翻譯：

albumin
【化】 albumin
【醫】 albumen; albumin

奎甯的英語翻譯：

quinine
【化】 chinine; quinine; quinium
【醫】 chinine; chininum; quinia; quinine

專業解析

白蛋白奎甯（Albumin Quinine）是一種藥物制劑，主要用於治療瘧疾。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義

1. 中文全稱：白蛋白奎甯

   英文全稱：Albumin Quinine

   詞源說明：

   • "白蛋白"（Albumin）指血清中的水溶性蛋白質，在此作為藥物載體；
   • "奎甯"（Quinine）源自金雞納樹皮的有效抗瘧成分。

2. 核心藥理作用

   奎甯通過抑制瘧原蟲的核酸合成和血紅蛋白代謝發揮抗瘧作用。白蛋白作為載體可增強藥物溶解性，提高生物利用度，減少胃腸道刺激。

二、臨床應用與機制

1. 適應症

   主要用於氯喹耐藥性惡性瘧疾的治療，尤其適用於重症瘧疾的靜脈注射給藥。

2. 藥代動力學特性

   白蛋白結合态奎甯在血液中形成緩釋系統，延長半衰期（約18小時），确保穩态血藥濃度（來源：《馬丁代爾藥物大典》第38版）。

三、現代應用現狀

隨着青蒿素類藥物的普及，白蛋白奎甯因潛在神經毒性（如耳鳴、視力障礙）及過敏風險，已逐步被WHO推薦的一線抗瘧藥物替代。目前僅作為二線治療方案或在特定地區使用。

注意事項：用藥期間需監測心電圖（QT間期延長風險）及血糖水平（奎甯可誘發低血糖）。妊娠期用藥需嚴格評估獲益風險比（來源：美國FDA藥品說明書）。

網絡擴展解釋

“白蛋白奎甯”這一組合詞在權威醫學資料中未見明确關聯。推測可能存在以下兩種情況：

一、術語拆分解釋

1. 白蛋白
   白蛋白是人體血漿中含量最高的蛋白質，由肝髒合成，主要功能包括維持血漿滲透壓、運輸激素/脂肪酸/藥物等物質。臨床常用人血白蛋白注射液治療低蛋白血症或失血性休克。

2. 奎甯
   奎甯（Quinine）是從金雞納樹皮中提取的生物堿，化學式為$$C{20}H{24}N_2O_2$$。其核心作用為：

   • 抗瘧疾：通過抑制瘧原蟲DNA結合及蛋白質合成，殺滅紅細胞内期裂殖體，尤其用於惡性瘧和耐氯喹瘧疾的治療；
   • 其他作用：高劑量可能抑制心肌收縮力，并刺激子宮平滑肌（孕婦禁用）。

二、可能存在的誤解
目前無證據表明“白蛋白”與“奎甯”存在直接關聯藥物或複合成分。推測可能為以下情況：

• 用戶将“奎甯”與含白蛋白的藥物混淆；
• 輸入時誤将兩詞合并，如實際想查詢“硫酸奎甯”等衍生物。

建議：若需進一步了解，請提供更多上下文或核實術語準确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

單極細胞單極心電描記器單極性傳輸單極性的單級型晶體管單極性脈沖彈箕心型撐單級壓力調節器單肌炎單級壓縮機單級蒸發單基置換的單擊阻隔振蕩器單據單卷單卷變壓器單卷片單卷文件單據不符單據的合法持有人膽橘黃素單聚焦質譜儀擔菌尼素單據相符單據證明單矩陣語言彈開彈殼蛋殼蛋殼卟啉