英语翻译：

main aspects

相关词条：

1.bigend  2.bigend  3.largeend  

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

端的英语翻译：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【计】 end
【医】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

专业解析

"大端"在汉英词典中的核心释义可分为两类：

1. 基本语义解释 指事物的重要部分或主要方面，对应英文翻译为"main aspect"或"essential part"。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为"事情的重要或主要方面"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。这种用法常见于哲学论述，如《庄子·天下》中"判天地之美，析万物之理"即强调把握事物的大端。

2. 计算机术语专指 在信息技术领域特指"大端字节序"(Big-endian)，即数据存储时将最高有效位放在内存低地址端的排列方式。该术语被《牛津英汉双解计算机词典》收录，与"小端"(Little-endian)构成数据存储的核心概念（来源：Oxford University Press《牛津计算机词典》）。这种存储方式被广泛应用于网络协议传输和IBM PowerPC处理器架构。

网络扩展解释

“大端”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所差异，但核心意义围绕“主要部分”或“重要方面”展开。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.基本含义

“大端”指事物的主要部分或重要端绪，常用于书面语。例如《礼记·礼运》提到“欲恶者，心之大端也”，意为喜好与厌恶是人性中的关键部分。现代用法中，可表示对某事的概括性描述，如“略举大端”（列举要点）。

2.详细解释

• 主要端绪：指事情的核心头绪或关键线索。如毛泽东在《论持久战》中分析战争趋势时提到“某些大端是可以指出的”。
• 事情的主要方面：强调重点或核心内容。例如《后汉书》用“略举大端”说明仅列举关键部分。
• 本原或根本：唐代陈子昂提出“元气”是“王政之大端”，即治理国家的根本。
• 儒家正统思想：旧时特指儒家学说，与“异端”相对。

3.相关成语与扩展

• 荦荦大端（luò luò dà duān）：成语，意为“明显的要点”。如《史记》中“此其荦荦大者”指突出且重要的部分。
• 比喻用法：在棋类游戏中，“大端”可指占据优势的一方。

4.例句与用法

• 古籍用例：“今略举大端，以喻吏民”（《后汉书》）。
• 现代用例：“战争趋势中的某些大端”（毛泽东）。

“大端”一词多用于强调事物的核心或关键部分，既可指具体内容（如政策要点），也可指抽象概念（如思想本原）。其含义随语境变化，但始终围绕“重要性”展开。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

外加源无损测试外加指令外加中子分析外加中子探询法外界外节外接备用设备外界标准比率外界存在的事实外界的外节点外界定向力障碍外界董事外界分析外接口外界膜外接头外界引诱外接圆外籍非居留者外记号外籍居留者外籍居民外径外景外径测微器外胫侧籽骨外胫骨外胫夹外径仪