额眶区是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 fronto-orbital area

分词翻译：

额的英语翻译：

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

眶区的英语翻译：

【医】 regiones orbitalis

专业解析

额眶区（Fronto-orbital Region）是颅面部解剖学中的一个重要区域，特指由额骨下部（特别是眶上缘以上部分）与眼眶上部结构共同构成的解剖区域。该区域位于眉弓上方、前额下部，向下延伸至眼眶上缘，是前颅窝底的重要组成部分。

在英文中，“额眶区”对应的标准术语是Fronto-orbital Region。该术语明确指出了其解剖学构成：

额部 (Frontal Part)：主要指额骨眶部（Pars orbitalis of the frontal bone），即构成眼眶顶壁和前颅窝底前部的额骨部分。
眶部 (Orbital Part)：指眼眶的上部结构，包括眶上壁（由额骨眶板构成）和与之紧密相关的眶内容物（如眶脂体、提上睑肌等起始部）以及重要的神经血管结构（如眶上神经、血管）。

解剖学特征与临床意义：额眶区骨质相对薄弱，其形态对颅面部轮廓（如前额突度、眉弓高度）有重要影响。该区域包含重要的解剖结构，如额窦（位于额骨内）、眶上切迹/孔（眶上神经血管束穿出处）。在神经外科和颅颌面外科领域，额眶区是许多手术入路的关键部位，例如前颅窝底肿瘤切除、眶距增宽症矫正、颅面部创伤修复等手术常涉及此区域。该区域的损伤或病变可能导致感觉异常（如眶上神经分布区麻木）、眼球运动障碍或外观畸形。

权威参考来源：

格氏解剖学 (Gray's Anatomy)：作为全球最经典、最权威的人体解剖学教科书，其详细描述了额骨的眶部、眼眶的构成以及额眶区域的毗邻关系、神经血管分布和临床关联。 (来源：Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice, 最新版)
《人体解剖学》教材 (中国标准教材)：国内高等医学院校广泛使用的《人体解剖学》教材（如系统解剖学、局部解剖学分册）均会详细阐述颅骨各部分的形态，特别是额骨及其眶部，以及眼眶的解剖结构，明确额眶区的范围和构成。 (来源：人民卫生出版社或高等教育出版社出版的《系统解剖学》、《局部解剖学》教材)

网络扩展解释

额眶区是一个解剖学术语，指人体面部额骨与眼眶（眼窝）相邻的区域。具体解释如下：

解剖位置
额眶区位于前额下方与眼眶上缘的交界处，覆盖额骨与眼眶骨连接的部分，包含额窦、眶上孔等重要结构。
骨骼结构

额骨：构成前额的主要骨骼，下缘与眼眶骨相连。
眶骨：形成眼窝的骨骼框架，与额骨共同构成额眶区的骨性边界。

临床关联

外伤：该区域易受撞击导致骨折（如额眶骨折），可能影响视力或引发脑脊液漏。
神经血管：眶上神经和血管穿过此区域，损伤可能引起前额麻木或头痛。

功能意义
额眶区参与支撑眼球、保护颅内组织，并与面部表情肌（如皱眉肌）的附着相关。

若需更专业的医学图解或临床应用案例，建议查阅《格氏解剖学》或咨询骨科/神经外科医师。