額眶區是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 fronto-orbital area

分詞翻譯：

額的英語翻譯：

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

眶區的英語翻譯：

【醫】 regiones orbitalis

專業解析

額眶區（Fronto-orbital Region）是顱面部解剖學中的一個重要區域，特指由額骨下部（特别是眶上緣以上部分）與眼眶上部結構共同構成的解剖區域。該區域位於眉弓上方、前額下部，向下延伸至眼眶上緣，是前顱窩底的重要組成部分。

在英文中，“額眶區”對應的标準術語是Fronto-orbital Region。該術語明确指出了其解剖學構成：

額部 (Frontal Part)：主要指額骨眶部（Pars orbitalis of the frontal bone），即構成眼眶頂壁和前顱窩底前部的額骨部分。
眶部 (Orbital Part)：指眼眶的上部結構，包括眶上壁（由額骨眶闆構成）和與之緊密相關的眶内容物（如眶脂體、提上睑肌等起始部）以及重要的神經血管結構（如眶上神經、血管）。

解剖學特征與臨床意義：額眶區骨質相對薄弱，其形态對顱面部輪廓（如前額突度、眉弓高度）有重要影響。該區域包含重要的解剖結構，如額窦（位於額骨内）、眶上切迹/孔（眶上神經血管束穿出處）。在神經外科和顱颌面外科領域，額眶區是許多手術入路的關鍵部位，例如前顱窩底腫瘤切除、眶距增寬症矯正、顱面部創傷修複等手術常涉及此區域。該區域的損傷或病變可能導緻感覺異常（如眶上神經分布區麻木）、眼球運動障礙或外觀畸形。

權威參考來源：

格氏解剖學 (Gray's Anatomy)：作為全球最經典、最權威的人體解剖學教科書，其詳細描述了額骨的眶部、眼眶的構成以及額眶區域的毗鄰關系、神經血管分布和臨床關聯。 (來源：Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice, 最新版)
《人體解剖學》教材 (中國标準教材)：國内高等醫學院校廣泛使用的《人體解剖學》教材（如系統解剖學、局部解剖學分冊）均會詳細闡述顱骨各部分的形态，特别是額骨及其眶部，以及眼眶的解剖結構，明确額眶區的範圍和構成。 (來源：人民衛生出版社或高等教育出版社出版的《系統解剖學》、《局部解剖學》教材)

網絡擴展解釋

額眶區是一個解剖學術語，指人體面部額骨與眼眶（眼窩）相鄰的區域。具體解釋如下：

解剖位置
額眶區位於前額下方與眼眶上緣的交界處，覆蓋額骨與眼眶骨連接的部分，包含額窦、眶上孔等重要結構。
骨骼結構

額骨：構成前額的主要骨骼，下緣與眼眶骨相連。
眶骨：形成眼窩的骨骼框架，與額骨共同構成額眶區的骨性邊界。

臨床關聯

外傷：該區域易受撞擊導緻骨折（如額眶骨折），可能影響視力或引發腦脊液漏。
神經血管：眶上神經和血管穿過此區域，損傷可能引起前額麻木或頭痛。

功能意義
額眶區參與支撐眼球、保護顱内組織，并與面部表情肌（如皺眉肌）的附着相關。

若需更專業的醫學圖解或臨床應用案例，建議查閱《格氏解剖學》或咨詢骨科/神經外科醫師。