额定税率是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【经】 rated tax

分词翻译：

额定的英语翻译：

rated; specified
【化】 rating(value)

税率的英语翻译：

tax rate
【经】 rate of duty; rate of taxation; tariff-rate; tax rate

专业解析

额定税率（Statutory Tax Rate）是税法中明确规定适用于特定税种或应税行为的标准税率。根据《中华人民共和国税收征收管理法》第二十八条规定，税率的具体适用需严格依照法律、行政法规执行。该术语在《元照英美法词典》中被定义为"法律规定的税率，区别于实际有效税率或协商税率"。

在实务中，额定税率具有三个核心特征：

1. 法定性：直接来源于全国人大及其常委会制定的税收法律
2. 确定性：在纳税义务发生前已明文公示于税收法规
3. 统一性：对符合课税要件的主体普遍适用

典型应用场景包括企业所得税基准税率（25%）、增值税基本税率（13%）等法定征收标准。国际税收协定中，该概念对应"Statutory Rate"术语，常区别于考虑税收优惠后的"Effective Tax Rate"（实际税率）。

财政部条法司在《税收制度法规汇编》中指出，额定税率构成税收要素法定原则的核心要件，是计算应纳税额的基准依据。该解释与OECD税收术语库（OECD Tax Glossary）的定义保持法理一致性。

网络扩展解释

“额定税率”可能是指“定额税率”，这是税率的一种形式。以下为详细解释：

定额税率的定义

定额税率又称固定税额，是指按征税对象的数量单位直接规定固定税额，而不是按金额比例征收。例如：每升汽油征收1元消费税、每吨食盐征收资源税等。

主要特点

1. 按数量计征
   税额仅与商品/服务的数量相关，与价格无关。例如，无论汽油单价涨跌，每升税额固定。
2. 计算简便
   无需核算金额，直接根据数量×单位税额计算应纳税额。
3. 适用场景
   常用于计量明确、价格波动大的商品，如能源、矿产资源等。

与其他税率的对比

• 比例税率：按金额的固定比例征收（如增值税13%）。
• 累进税率：税额随金额增加而提高（如个人所得税超额累进）。

如果需要进一步了解其他税率类型或具体案例，可参考税收法规或权威解读来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

外加源无损测试外加指令外加中子分析外加中子探询法外界外节外接备用设备外界标准比率外界存在的事实外界的外节点外界定向力障碍外界董事外界分析外接口外界膜外接头外界引诱外接圆外籍非居留者外记号外籍居留者外籍居民外径外景外径测微器外胫侧籽骨外胫骨外胫夹外径仪