煅烧器是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 calcinatory

分词翻译：

煅烧的英语翻译：

【化】 burning; calcination; roast
【医】 calcination; calcine

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

煅烧器（Calciner）是一种用于高温处理物料，使其发生分解、脱水、相变或去除挥发性成分的工业设备。在汉英词典中，“煅烧”对应“calcination”，指在低于熔点的温度下加热固体物质的热处理过程；“器”则泛指设备或容器，因此“煅烧器”的英文术语为Calciner。

核心功能与原理

煅烧器通过高温（通常800°C–1200°C）驱动化学反应，例如：

分解反应：碳酸盐矿物（如石灰石）分解为氧化钙和二氧化碳：
$$ce{CaCO3 -> CaO + CO2}$$

脱水反应：去除结晶水（如氢氧化铝煅烧生成氧化铝）。
有机物去除：燃烧或挥发物料中的碳、硫等杂质。

工业应用场景

水泥生产：回转窑煅烧器分解石灰石生成水泥熟料，是新型干法工艺的核心设备。
氧化铝冶炼：流化床煅烧器处理氢氧化铝，产出冶金级氧化铝。
化工与环保：处理催化剂、危险废物，实现资源回收与无害化。

设备类型与技术特点

回转式煅烧器
通过旋转筒体使物料均匀受热，适用于大规模连续生产，常见于水泥工业。

流化床煅烧器
气体使物料颗粒悬浮，传热效率高，适用于精细化工与氧化铝行业。

竖式煅烧器
结构紧凑，能耗较低，多用于中小规模矿物加工。

权威术语定义参考

《英汉化学工程词典》（化学工业出版社）将“煅烧器”定义为：“实现煅烧工艺的设备，通过控制温度与气氛使物料发生热化学变化”。
国际标准ISO 3252:2019（粉末冶金术语）明确煅烧（calcination）为“热分解或相变过程”，煅烧器是其执行设备。

煅烧器作为高温过程工业的关键装置，其设计与操作直接影响产品质量与能耗。理解其汉英术语对应及技术内涵，有助于跨语言工程协作与技术文献检索。

网络扩展解释

“煅烧器”可能是“煅烧炉”的笔误或特定设备名称。结合相关网页信息，以下是关于煅烧炉的详细解释：

1.基本定义

煅烧炉是一种高温处理设备，以天然气、油或电为能源，通过直接或间接热源对物料进行中高温连续处理。其核心功能是通过加热改变材料的物理或化学性质，例如去除挥发性物质、分解化合物或实现晶型转变。

2.工作原理

热源与隔离：采用直接燃烧或间接加热方式，确保热源与物料隔离，避免污染或反应失控。
处理过程：包括干燥（100~150℃蒸发水分）、脱水（450℃粘土脱结合水）、碳酸盐分解（600~900℃）、固相反应（800~1300℃生成矿物）及高温烧成（约1300℃形成硅酸三钙）。
真空煅烧：部分设备通过真空泵排除氧气，在无氧环境下处理敏感材料（如高分子聚合物），减少氧化和污染。

3.应用领域

工业制造：冶金（炼铁、稀有金属回收）、化工（催化剂生产、特种化学品）、化纤（纺丝工件清洗）。
环保处理：处理易爆、易污染或热敏感材料，如密封系统输送的粉尘物料。

4.设备特点

保温设计：炉体采用耐热不锈钢和硅酸铝棉隔热，配合热风循环系统实现均匀加热。
多样化配置：可适配固体、液体、气体燃料，部分型号支持真空环境或惰性气体保护。

5.与其他工艺的区别

煅烧 vs 锻造/铸造：煅烧侧重高温分解或改性材料（如石灰石煅烧成生石灰），而锻造是通过压力塑形金属，铸造是液态金属成型。

“煅烧器”可能指煅烧炉，需结合具体上下文判断。其核心功能是通过可控高温处理实现材料改性或提纯，广泛应用于工业和环保领域。