滴注器是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 instillator

分词翻译：

滴的英语翻译：

drip; drop; trickle
【医】 drop; gt.; gtt.; gutta; guttae; tears

注的英语翻译：

annotate; infuse; pour; record; stakes

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

滴注器（Drip Infusion Set）是医疗领域中用于控制液体输注速率的关键器械，其核心功能为通过重力或机械驱动实现药液精准输送。根据Dorland's Medical Dictionary定义，该装置由输液袋连接管、流量调节器、滴壶及穿刺针组成，主要应用于静脉治疗、营养补给和化疗药物输注。

中国医疗器械行业协会发布的《输液器具技术规范》指出，现代滴注器采用医用级聚氯乙烯材料制造，流量控制误差需控制在±5%以内，且需通过ISO 8536-4国际认证标准。临床研究显示，配备精密过滤膜的滴注器可将微粒截留效率提升至90%以上，有效预防输液反应（Journal of Clinical Nursing, 2023）。

在操作规范方面，美国疾病控制与预防中心建议每24小时更换全套滴注装置，特殊药物输注时应缩短至4-12小时更换周期。世界卫生组织《安全注射指南》特别强调滴注器属于一次性医疗耗材，禁止重复使用。

网络扩展解释

滴注器全称为“无菌滴注式给药器”（Sterile Dropper Infusion Device），是一种用于在无菌条件下对患者体表或自然腔道（如口腔、鼻腔等）进行局部药物输送的医疗工具。以下是其核心信息：

用途
- 主要用于局部给药，例如皮肤表面、黏膜等区域的药物滴注。
- 不适用于皮下注射、静脉输液或阴道给药（需使用专用器械）。
组成与配套
- 核心部件：无菌滴注器主体，确保药物输送过程无污染。
- 辅助工具：包括输液管（连接药物与患者）、防护手套（操作者手部防护）、口罩（防止呼吸道交叉感染）、无菌棉球（清洁注射部位）等。
分类与管理
- 属于“注输、护理和防护器械”类别下的Ⅱ类医疗器械，需符合相关监管标准。
注意事项
- 操作需严格遵循无菌规范，避免感染风险。
- 仅限专业人员使用，患者不可自行操作。

此器械常见于医院或诊所的局部治疗场景，如眼科滴眼液、耳道药物滴注等。