滴状牛皮癣是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 psoriasis guttata

分词翻译：

滴的英语翻译：

drip; drop; trickle
【医】 drop; gt.; gtt.; gutta; guttae; tears

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

牛皮癣的英语翻译：

【医】 lepra alphos; psora; psora leprosa; psoriasis; scabby leprosy
scaly tetter; serpedo; Willan's lepra

专业解析

滴状牛皮癣（Guttate Psoriasis）是一种特定类型的银屑病（牛皮癣），其名称来源于其独特的皮损形态。以下是详细的解释：

1.术语定义与命名来源 (Definition & Etymology)

• 中文“滴状牛皮癣”： “滴状”形象地描述了该型银屑病皮损的外观特点——通常表现为大量（数十至数百个）小的、水滴状或雨滴状的红色斑丘疹或斑块，散布于躯干和四肢，形似水滴洒落。
• 英文“Guttate Psoriasis”： 英文名称直接来源于拉丁文。“Guttate”源自拉丁语“gutta”，意为“滴”或“点滴”（drop），同样精确地指代了皮损的形态特征。

2.核心临床特征 (Key Clinical Features)

• 皮损形态： 典型皮损为直径约1-10毫米的红色或粉红色小丘疹或斑块，表面覆盖有银白色鳞屑。这些皮损独立存在，形状类似小水滴或雨滴。
• 分布特点： 皮损通常突然出现，数量众多，广泛分布于躯干（尤其是腹部和背部）、四肢近端（上臂和大腿），有时也累及头皮、面部和耳朵。手掌和足底较少受累。
• 发病特点： 常急性发作。多见于儿童、青少年和年轻成人。约三分之二的病例在发病前2-3周有链球菌感染史（如扁桃体炎、咽炎），感染是重要的诱发因素。
• 病程与转归： 部分病例可能在数周或数月内自行消退，尤其在清除诱发感染后。但也可能持续存在、反复发作，或转变为慢性斑块状银屑病（寻常型银屑病）。

3.与寻常型银屑病的区别 (Distinction from Plaque Psoriasis) 滴状牛皮癣是银屑病的一种亚型，与最常见的慢性斑块状银屑病（寻常型银屑病）不同：

• 皮损大小与数量： 滴状皮损小（水滴状）、数量极多；斑块状皮损通常较大（钱币状或地图状）、数量较少。
• 发病模式： 滴状常急性发作，与感染关联密切；斑块状通常慢性、持续性。
• 好发人群： 滴状更常见于年轻人；斑块状可见于各年龄段。

权威医学信息来源：

• 美国国家银屑病基金会 (National Psoriasis Foundation - NPF): 提供关于各类银屑病（包括滴状型）的全面、权威信息。
• 梅奥诊所 (Mayo Clinic): 其官网提供详细的疾病概述、症状、病因、诊断和治疗信息。
• 美国皮肤病学会 (American Academy of Dermatology - AAD): 提供专业的皮肤病学知识库，包括滴状牛皮癣的诊疗指南。
• 《默克诊疗手册》(Merck Manuals): 专业医学参考书，提供严谨的疾病描述和诊疗信息。

网络扩展解释

滴状牛皮癣（又称点滴状银屑病）是寻常型银屑病的一种特殊类型，以皮肤出现小丘疹或斑丘疹为主要特征。以下是详细解释：

1.定义与分类

• 属于寻常型银屑病的亚型，因皮损形态呈点滴状分布而得名。
• 多发于儿童、青少年及青壮年，常与感染（如链球菌感染、上呼吸道感染）相关。

2.典型症状

• 早期表现：皮肤出现针头至绿豆大小的红色丘疹或斑丘疹，表面覆盖银白色鳞屑。
• 特征性现象：刮除鳞屑后可见半透明薄膜（薄膜现象），继续刮擦会出现点状出血。
• 分布特点：皮损呈点滴状散在分布于躯干、四肢近端等部位，严重时可遍布全身。

3.病因与诱因

• 感染因素：约60%患者发病前有咽炎、扁桃体炎等链球菌感染史。
• 遗传因素：部分患者与HLA-Cw6基因相关。
• 免疫异常：免疫力低下可能诱发或加重病情。

4.治疗与预后

• 抗生素治疗：针对感染诱因，常用青霉素类、头孢类或大环内酯类抗生素。
• 自愈可能性：部分患者感染控制后皮损可自行消退，但易复发（约72%患者在1年内复发）。
• 注意事项：避免滥用刺激性药物（如维甲酸），防止皮损扩散为地图状银屑病。

5.与其他疾病的鉴别

• 易误诊为湿疹或过敏性皮肤病，需通过鳞屑特征、薄膜现象及点状出血鉴别。

滴状牛皮癣以感染为常见诱因，早期规范治疗可改善预后。若出现咽痛后全身小红疹伴鳞屑，建议及时就医排查，避免延误。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

燃烧物燃烧效率燃烧性燃烧压力燃烧研究燃烧油燃烧原理燃烧粘土燃烧值燃烧质量燃烧质量试验灯油燃烧质量指数燃烧舟皿燃烧周期燃烧装置燃烧铸法燃烧组成染深色的燃石膏染术燃素染苏丹的染苏丹性燃素学说染污染液染印法胶片染疫人燃油燃油泵