第一抵押权英文解释翻译、第一抵押权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 first mortgage
分词翻译:
第一的英语翻译:
first; firstly; primary
【医】 arch-; arche-; eka-; prot-; proto-
【经】 no 1
抵押权的英语翻译:
hypothec; lien
【经】 hypotheca; hypothecation; mortgage
网络扩展解释
第一抵押权
第一抵押权(dì yī dǐyā quán)是指在不动产抵押品中排第一位的抵押权,是具有优先受偿权的抵押权。
英语解释翻译
The first mortgage is the highest-ranking lien against the property. This means that if the borrower defaults on the loan, the first mortgage must be satisfied before any other liens or claims on the property.
英文读音
英文读音为 fɜrst ˈmɔːɡɪdʒ。
英文的用法(中文解释)
在购房贷款等抵押贷款时,第一抵押权通常是指最高优先级的担保债权。在出现偿付困难时,第一抵押权的持有者最先收回贷款本金和利息,其它权力者则依次排队等待偿还。
英文例句(包含中文解释)
1. The bank holds the first mortgage on the property.(银行拥有这个物业的第一抵押权。)
2. If the borrower defaults on the loan, the first mortgage must be paid off before any other liens or claims on the property.(如果借款人违约,第一抵押权必须在其他任何权利或索赔之前得到偿还。)
英文近义词(包含中文解释)
1. Primary mortgage(主要抵押品)
2. Senior mortgage(优先抵押品)
英文反义词(包含中文解释)
Second mortgage(次级抵押品)
英文单词常用度
第一抵押权在英文中是一个非常常用的金融术语,经常出现在房贷等抵押贷款相关的文档和合同中。