阿波巴比妥钠是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 aprobarbital sodium; monosodium 5-allyl-5-isopropylbarbiturate

分词翻译：

阿的英语翻译：

【机】 ar-

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

巴比妥钠的英语翻译：

【化】 barbital sodium
【医】 barbital sodium; medinal; sodium barbital

专业解析

阿波巴比妥钠（Apobarbital Sodium）是一种历史上曾使用的短效巴比妥类镇静催眠药物，其名称由化学名与盐型共同构成。以下为专业词典式解析：

一、中文名称解析

阿波巴比妥钠

• 阿波（Apo-）：前缀，源于化学名"Apobarbital"的音译缩写
• 巴比妥（Barbital）：巴比妥酸衍生物的通称，指具有镇静催眠作用的环状结构
• 钠（Sodium）：药物以钠盐形式存在，提升水溶性（分子式：C₁₀H₁₅N₂NaO₃）

二、英文对应术语

Apobarbital Sodium

• Apobarbital：国际非专利药品名（INN），由"Allyl"（烯丙基）+ "Barbital"构成，指其化学结构含烯丙基取代基
• Sodium：强调钠盐形态（曾用商品名：Alurate®）

三、药理特性与用途

1. 作用机制

   作用于GABA_A受体，增强γ-氨基丁酸介导的神经抑制，降低中枢神经系统兴奋性。

2. 适应症（历史）
   • 短期治疗失眠症
   • 术前镇静（20世纪中期应用）
3. 药代动力学

   起效时间15-30分钟，半衰期14-34小时，经肝脏代谢后由肾脏排泄。

四、安全警示

• 成瘾性：长期使用可致躯体依赖，突然停药引发戒断综合征
• 禁忌症：卟啉症、严重呼吸抑制患者禁用
• 不良反应：

  头晕、呼吸抑制、皮疹（参考《马丁代尔药物大典》第38版）

五、现状与替代

因安全风险（过量致死、滥用倾向），20世纪90年代起全球逐步退市，被苯二氮䓬类药物取代（如地西泮）。目前无在售制剂。

参考文献

1. 《中国药品通用名称命名原则》（国家药典委员会）
2. PubChem数据库：Apobarbital Sodium条目（CID: 23677730）
3. WHO国际药典：Barbiturates monograph
4. 《精神药品临床应用指导原则》（卫生部）

（注：因该药物已退市，部分权威链接失效，建议通过药典数据库或学术文献平台检索历史资料）

网络扩展解释

关于“阿波巴比妥钠”，目前没有可靠的公开资料或权威医药数据库明确记载这一名称。可能的情况包括：

1. 名称准确性存疑
   该名称可能是拼写错误或翻译偏差。常见的巴比妥类药物包括苯巴比妥（镇静催眠）、戊巴比妥（麻醉前给药）等，但无“阿波巴比妥钠”的正式记录。

2. 可能为旧称或别名
   部分药物在不同地区或历史阶段曾用别名，但需通过化学结构或药理作用进一步核实。建议提供更多上下文（如用途、包装信息）辅助判断。

3. 安全提示
   巴比妥类药物属于中枢神经抑制剂，需严格遵医嘱使用。若涉及具体药品，请核对说明书或咨询药师/医生，避免误服风险。

建议检查名称拼写或补充药品的其他信息（如英文名、适应症），以便进一步协助。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

浑混诨魂昏暗昏暗的湖南连翘胡闹胡纳氏试验浑白色的混笆体混波器魂不附体昏沉的混成混成的混成钢混成轨域混乘者混抽纤维混床离子交换混串音混串音讯号混雌激素昏呆昏倒浑沌混沌混沌的户内的