阿波巴比妥鈉是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 aprobarbital sodium; monosodium 5-allyl-5-isopropylbarbiturate

分詞翻譯：

阿的英語翻譯：

【機】 ar-

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

巴比妥鈉的英語翻譯：

【化】 barbital sodium
【醫】 barbital sodium; medinal; sodium barbital

專業解析

阿波巴比妥鈉（Apobarbital Sodium）是一種曆史上曾使用的短效巴比妥類鎮靜催眠藥物，其名稱由化學名與鹽型共同構成。以下為專業詞典式解析：

一、中文名稱解析

阿波巴比妥鈉

• 阿波（Apo-）：前綴，源於化學名"Apobarbital"的音譯縮寫
• 巴比妥（Barbital）：巴比妥酸衍生物的通稱，指具有鎮靜催眠作用的環狀結構
• 鈉（Sodium）：藥物以鈉鹽形式存在，提升水溶性（分子式：C₁₀H₁₅N₂NaO₃）

二、英文對應術語

Apobarbital Sodium

• Apobarbital：國際非專利藥品名（INN），由"Allyl"（烯丙基）+ "Barbital"構成，指其化學結構含烯丙基取代基
• Sodium：強調鈉鹽形态（曾用商品名：Alurate®）

三、藥理特性與用途

1. 作用機制

   作用於GABA_A受體，增強γ-氨基丁酸介導的神經抑制，降低中樞神經系統興奮性。

2. 適應症（曆史）
   • 短期治療失眠症
   • 術前鎮靜（20世紀中期應用）
3. 藥代動力學

   起效時間15-30分鐘，半衰期14-34小時，經肝髒代謝後由腎髒排洩。

四、安全警示

• 成瘾性：長期使用可緻軀體依賴，突然停藥引發戒斷綜合征
• 禁忌症：卟啉症、嚴重呼吸抑制患者禁用
• 不良反應：

  頭暈、呼吸抑制、皮疹（參考《馬丁代爾藥物大典》第38版）

五、現狀與替代

因安全風險（過量緻死、濫用傾向），20世紀90年代起全球逐步退市，被苯二氮䓬類藥物取代（如地西泮）。目前無在售制劑。

參考文獻

1. 《中國藥品通用名稱命名原則》（國家藥典委員會）
2. PubChem數據庫：Apobarbital Sodium條目（CID: 23677730）
3. WHO國際藥典：Barbiturates monograph
4. 《精神藥品臨床應用指導原則》（衛生部）

（注：因該藥物已退市，部分權威鍊接失效，建議通過藥典數據庫或學術文獻平台檢索曆史資料）

網絡擴展解釋

關於“阿波巴比妥鈉”，目前沒有可靠的公開資料或權威醫藥數據庫明确記載這一名稱。可能的情況包括：

1. 名稱準确性存疑
   該名稱可能是拼寫錯誤或翻譯偏差。常見的巴比妥類藥物包括苯巴比妥（鎮靜催眠）、戊巴比妥（麻醉前給藥）等，但無“阿波巴比妥鈉”的正式記錄。

2. 可能為舊稱或别名
   部分藥物在不同地區或曆史階段曾用别名，但需通過化學結構或藥理作用進一步核實。建議提供更多上下文（如用途、包裝信息）輔助判斷。

3. 安全提示
   巴比妥類藥物屬於中樞神經抑制劑，需嚴格遵醫囑使用。若涉及具體藥品，請核對說明書或咨詢藥師/醫生，避免誤服風險。

建議檢查名稱拼寫或補充藥品的其他信息（如英文名、適應症），以便進一步協助。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

莫耳百分數摩爾比莫爾表面能摩爾比法莫爾比熱莫爾磁化率莫爾導電系數摩爾電導率莫爾滴定法莫爾法莫耳分率摩爾分數摩爾焓莫爾機默耳加德氏療法莫爾加尼氏瓣莫爾加尼氏窦莫爾加尼氏附件莫爾加尼氏甲莫爾加尼氏結節莫爾加尼氏孔莫爾加尼氏囊莫爾加尼氏内障莫爾加尼氏球莫爾加尼氏軟骨莫爾加尼氏脫垂莫爾加尼氏窩莫爾加尼氏腺莫爾加尼氏陷窩莫爾加尼氏小阜