摩尔吸收系数是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 molar absorption coefficient

分词翻译：

摩尔的英语翻译：

mol
【化】 mole

吸收系数的英语翻译：

【化】 absorbance index; absorbancy index; absorption coefficient
absorptivity; coefficient of absorption
【医】 absorption coefficient

专业解析

摩尔吸收系数（摩尔吸光系数）是分光光度法中的核心物理化学参数，英文表述为"molar absorption coefficient"或"molar absorptivity"，国际标准符号为ε。该参数定义为特定波长下，单位浓度和单位光程长度物质溶液的吸光度值，其量纲为L·mol⁻¹·cm⁻¹。

根据国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)的定义，该系数遵循朗伯-比尔定律数学表达式： $$ A = varepsilon cdot c cdot l $$ 其中A为吸光度，c为物质浓度(mol/L)，l为光程长度(cm)。该定律的适用范围包括：①单色光条件；②稀溶液体系；③无化学反应干扰的理想状态。

在分析化学实践中，摩尔吸收系数具有以下特征：

波长依赖性：最大吸收波长(λ_max)对应ε的峰值
温度敏感性：随温度变化产生±2%的波动范围
溶剂效应：不同极性溶剂中数值差异可达20%以上
仪器误差：分光光度计波长精度需控制在±1nm以内

权威文献建议参考《分析化学基础实验手册》(高等教育出版社)第5章，以及美国国家标准技术研究院(NIST)的分子光谱数据库获取具体物质的实测数据。

网络扩展解释

摩尔吸收系数（又称摩尔吸光系数）是分光光度法中的重要参数，用于衡量物质对特定波长光的吸收能力。以下是详细解释：

一、定义与物理意义

摩尔吸收系数（符号为$varepsilon$）表示当吸光物质的浓度为1 mol/L、液层厚度为1 cm时，溶液在特定波长下的吸光度值。其物理意义在于反映物质吸光能力的强弱，$varepsilon$值越大，表明吸光能力越强，检测灵敏度越高。

二、计算公式与单位

根据比尔-朗伯定律（Beer-Lambert Law）： $$ A = varepsilon cdot b cdot c $$ 其中：

$A$为吸光度（无量纲）；
$b$为光程长度（单位：cm）；
$c$为溶液浓度（单位：mol/L）；
$varepsilon$的单位为L·mol⁻¹·cm⁻¹。

三、影响因素

物质特性：不同物质的$varepsilon$值不同，可作为物质的特征常数。
入射光波长：$varepsilon$随波长变化，通常在最大吸收波长处测定。
溶剂与温度：溶剂极性和温度变化可能影响$varepsilon$值。

四、应用与意义

灵敏度指标：$varepsilon$值越大，分光光度法的检测限越低。
分子结构研究：强吸收（$varepsilon geq 10$）通常与共轭结构或生色团相关。
定量分析：通过已知$varepsilon$值可计算未知样品浓度。

五、补充说明

$varepsilon$需通过实验测定，无法直接计算。
典型范围：弱吸收（$varepsilon < 10$）、中强吸收（$10 leq varepsilon < 10$）、强吸收（$varepsilon geq 10$）。

如需进一步了解实验测定方法或具体物质案例，可参考分光光度法相关教材或文献。