摩爾吸收系數是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 molar absorption coefficient

分詞翻譯：

摩爾的英語翻譯：

mol
【化】 mole

吸收系數的英語翻譯：

【化】 absorbance index; absorbancy index; absorption coefficient
absorptivity; coefficient of absorption
【醫】 absorption coefficient

專業解析

摩爾吸收系數（摩爾吸光系數）是分光光度法中的核心物理化學參數，英文表述為"molar absorption coefficient"或"molar absorptivity"，國際标準符號為ε。該參數定義為特定波長下，單位濃度和單位光程長度物質溶液的吸光度值，其量綱為L·mol⁻¹·cm⁻¹。

根據國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)的定義，該系數遵循朗伯-比爾定律數學表達式： $$ A = varepsilon cdot c cdot l $$ 其中A為吸光度，c為物質濃度(mol/L)，l為光程長度(cm)。該定律的適用範圍包括：①單色光條件；②稀溶液體系；③無化學反應幹擾的理想狀态。

在分析化學實踐中，摩爾吸收系數具有以下特征：

波長依賴性：最大吸收波長(λ_max)對應ε的峰值
溫度敏感性：隨溫度變化産生±2%的波動範圍
溶劑效應：不同極性溶劑中數值差異可達20%以上
儀器誤差：分光光度計波長精度需控制在±1nm以内

權威文獻建議參考《分析化學基礎實驗手冊》(高等教育出版社)第5章，以及美國國家标準技術研究院(NIST)的分子光譜數據庫獲取具體物質的實測數據。

網絡擴展解釋

摩爾吸收系數（又稱摩爾吸光系數）是分光光度法中的重要參數，用于衡量物質對特定波長光的吸收能力。以下是詳細解釋：

一、定義與物理意義

摩爾吸收系數（符號為$varepsilon$）表示當吸光物質的濃度為1 mol/L、液層厚度為1 cm時，溶液在特定波長下的吸光度值。其物理意義在于反映物質吸光能力的強弱，$varepsilon$值越大，表明吸光能力越強，檢測靈敏度越高。

二、計算公式與單位

根據比爾-朗伯定律（Beer-Lambert Law）： $$ A = varepsilon cdot b cdot c $$ 其中：

$A$為吸光度（無量綱）；
$b$為光程長度（單位：cm）；
$c$為溶液濃度（單位：mol/L）；
$varepsilon$的單位為L·mol⁻¹·cm⁻¹。

三、影響因素

物質特性：不同物質的$varepsilon$值不同，可作為物質的特征常數。
入射光波長：$varepsilon$隨波長變化，通常在最大吸收波長處測定。
溶劑與溫度：溶劑極性和溫度變化可能影響$varepsilon$值。

四、應用與意義

靈敏度指标：$varepsilon$值越大，分光光度法的檢測限越低。
分子結構研究：強吸收（$varepsilon geq 10$）通常與共轭結構或生色團相關。
定量分析：通過已知$varepsilon$值可計算未知樣品濃度。

五、補充說明

$varepsilon$需通過實驗測定，無法直接計算。
典型範圍：弱吸收（$varepsilon < 10$）、中強吸收（$10 leq varepsilon < 10$）、強吸收（$varepsilon geq 10$）。

如需進一步了解實驗測定方法或具體物質案例，可參考分光光度法相關教材或文獻。