莫爾氏法是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Mohr's method

分詞翻譯：

莫爾的英語翻譯：

【機】 mole

氏的英語翻譯：

family name; surname

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

莫爾氏法（Mohr's Method）是分析化學中常用的沉澱滴定法之一，主要用于測定溶液中氯離子（Cl⁻）或溴離子（Br⁻）的濃度。該方法由德國化學家卡爾·弗裡德裡希·莫爾（Karl Friedrich Mohr）于1856年提出，通過鉻酸鉀（K₂CrO₄）作為指示劑，以硝酸銀（AgNO₃）為标準滴定液。當硝酸銀與鹵素離子反應生成有色沉澱時，溶液的顏色變化指示滴定終點，例如氯離子與銀離子生成白色AgCl沉澱，過量的銀離子與鉻酸根離子形成磚紅色Ag₂CrO₄沉澱。

根據《分析化學原理》的記載，莫爾氏法的反應方程式可表示為： $$ text{Ag}^+ + text{Cl}^- rightarrow text{AgCl} downarrow

$$ $$ 2text{Ag}^+ + text{CrO}_4^{2-} rightarrow text{Ag}_2text{CrO}_4 downarrow $$ 該方法適用于中性或弱堿性溶液（pH 6.5-10.5），若溶液酸性過強需預先加入碳酸鈣調節。現代實驗室中，莫爾氏法仍被用于水質檢測、食品鹽分分析等領域，其操作簡便且成本較低，但需注意幹擾離子（如硫化物或磷酸鹽）的影響。

網絡擴展解釋

莫爾法（Mohr's method）是一種沉澱滴定法，屬于銀量法的範疇，主要用于測定氯離子（Cl⁻）和溴離子（Br⁻）的含量。以下是其核心要點：

1.基本原理

分步沉澱：在含有Cl⁻的中性或弱堿性溶液中，以鉻酸鉀（K₂CrO₄）為指示劑，用硝酸銀（AgNO₃）标準溶液滴定。由于AgCl的溶度積（Ksp=1.56×10⁻¹⁰）小于Ag₂CrO₄（Ksp=1.10×10⁻¹²），AgCl會優先沉澱為白色固體。當Cl⁻完全沉澱後，稍過量的Ag⁺會與CrO₄²⁻反應生成磚紅色Ag₂CrO₄沉澱，指示滴定終點。

2.關鍵條件

溶液酸度：需控制pH在6.5~10.5。若溶液酸性過強，CrO₄²⁻會轉化為Cr₂O₇²⁻，降低指示劑靈敏度；若堿性過強，可能生成Ag₂O沉澱。若含铵鹽，pH需嚴格控制在6.5~7.2。
指示劑濃度：通常加入5% K₂CrO₄溶液，确保終點時Ag⁺濃度足夠生成明顯顏色變化。

3.應用與限制

適用對象：主要用于Cl⁻和Br⁻的測定，也可間接測定能與Ag⁺生成沉澱的陰離子（如CN⁻）。
不適用情況：不適用于I⁻和SCN⁻的測定，因AgI和AgSCN會強烈吸附離子，導緻終點提前或變色不明顯。

4.幹擾因素

溶液中若含PO₄³⁻、CO₃²⁻等能與Ag⁺生成沉澱的離子會幹擾測定。
铵鹽濃度過高時需調整pH，避免生成[Ag(NH₃)₂]⁺絡合物影響結果。

5.與其他銀量法的區别

莫爾法：以K₂CrO₄為指示劑，直接滴定Cl⁻/Br⁻。
佛爾哈德法：以鐵铵礬為指示劑，通過返滴定法測定Ag⁺或鹵素離子。

總結來看，莫爾法通過分步沉澱原理實現終點判斷，操作簡便但需嚴格控制實驗條件。其核心優勢在于直觀的終點顏色變化，適用于水質分析、食鹽純度檢測等場景。