氯丙咪嗪是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 clomipramine

分词翻译：

氯的英语翻译：

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

丙咪嗪的英语翻译：

【化】 imipramine; tofranil
【医】 imipramine

专业解析

氯丙咪嗪（Clomipramine）是一种三环类抗抑郁药物，其英文名称在《新编临床药物学》（第3版）中被定义为"Clomipramine Hydrochloride" 。该药物化学名称为3-氯-5-[3-(二甲氨基)丙基]-10,11-二氢-5H-二苯并[b,f]氮杂䓬，结构式为： $$ C{19}H{23}ClN_{2} $$ 主要应用于抑郁症和强迫症治疗领域，其作用机制涉及抑制神经元对5-羟色胺和去甲肾上腺素的再摄取过程，这一药理特性在《精神药理学原理》中有详细阐述。临床数据显示，该药物对伴焦虑症状的抑郁症患者具有显著疗效，但可能引发口干、便秘等抗胆碱能副作用。根据世界卫生组织国际药物监测计划报告，使用期间需定期监测心电图，特别是存在心血管疾病风险的患者群体。

网络扩展解释

氯丙咪嗪（Clomipramine）是一种三环类抗抑郁药物，主要用于治疗抑郁症及相关精神疾病。以下从多个角度进行详细解释：

1.基本性质

化学特征：化学式为$text{C}{19}text{H}{23}text{ClN}_2$，分子量约314.85，外观为白色或微黄色糖衣片，去除糖衣后显白色。
别名：又称安拿芬尼、海地芬或盐酸氯米帕明。

2.药理作用

作用机制：通过阻断中枢神经系统内去甲肾上腺素和5-羟色胺的再摄取（尤其对5-羟色胺的阻断作用更强），从而增强神经递质传递，缓解抑郁和焦虑。
附加效果：具有镇静和抗胆碱能作用，适用于伴有失眠或焦虑症状的患者。

3.适应症

抑郁症：包括内源性（单相、双相）、反应性、体因性抑郁症等。
其他疾病：强迫性神经症、恐怖性神经症，部分案例中也用于难治性抑郁症。

4.药代动力学

吸收代谢：口服吸收快且完全，生物利用度30%-40%，在肝脏代谢为活性物质去甲氯米帕明，经肾脏排出。
半衰期：约22-84小时，需注意长期用药的蓄积风险。

5.注意事项

禁忌人群：青光眼、严重心脏病、癫痫患者、6岁以下儿童禁用；哺乳期女性慎用。
不良反应：常见口干、眩晕、排尿障碍；过量可能导致心律不齐或失眠。
用法建议：初始剂量需缓慢增加，每日2-3次，严格遵医嘱调整。

以上信息综合了药品说明书及权威医学资料，具体用药需在医生指导下进行。如需完整信息，可参考来源网页（如、4、8）。